NochNovels

Esta pagina se mantiene gracias a las ganancias de la publicidad. Desactiva Adblock, gracias.

viernes, 1 de septiembre de 2017

AST – Capitulo 50 – La Prospera Ciudad Hundred Miles.



Capitulo 50 – La Prospera Ciudad Hundred Miles.

"¡Llegaremos a la Ciudad Hundred Miles en breve, y después de eso los voy a llevar a todos ustedes a la Posada” Yu He “para disfrutar una gran comida allí!”

Mirando cómo Qing Yi era feliz, Qing Shui concluyó que la posada Yu He debe ser uno de los mesones de grado superior en la Ciudad Hundred Miles.

Pronto, pudieron ver las inmensas murallas de la Ciudad Hundred Miles asomándose a sus ojos. Cuando el coche de caballos se detuvo en la entrada de la ciudad, Qing Shui no pudo comparar la vista ante sus ojos con los de los dramas de época que había visto en su vida anterior.

Las murallas de la ciudad tenían 15 metros de altura y unos 30 metros de espesor. Qing Shui exclamó sorprendido cuando determinó la dureza de las paredes. Todas las paredes estaban talladas en enormes bloques de piedras de Lazurita, y cada losa pesaba al menos unos pocos miles de jin. ¡Sin embargo, lo que realmente sorprendió Qing Shui fue que no pudo encontrar ninguna grieta cuando examinó las murallas de la ciudad!

[NT: Lazurita: Mineral silicato de alúmina, cal y sosa, de color azul intenso y gran dureza; se emplea en pintura y en ornamentación]

"¡En verdad, esta es la habilidad de un Maestro arquitecto y un Maestro constructor!" Oculto en las profundidades de su mente, también había información sobre las artes y las habilidades de los arquitectos y la construcción. Era sólo que todavía tenía que desbloquearlos.

No sólo las paredes de la ciudad eran sólidas y altas, sino que las enormes puertas negras de metal parecían incomparablemente gruesas y pesadas, emitiendo un ligero aire de opresión.

"Esa puerta de acero requeriría la fuerza de al menos 20 humanos para abrirla." Qing Yi añadió en explicación cuando vio a Qing Shui mirando la puerta.

De pie a ambos lados de la entrada había 30 guardias en pie. Llevaban uniformes de guardias marciales amarillos, manejando espadas afiladas en sus manos.

Había dos guardias que eran responsables de verificar las pertenencias de aquellos que entraban y salían de la ciudad y cada visitante que quería entrar tendría que pagar un peaje de una moneda de cobre. ¡Para los que montaron en un carro de caballo, tuvieron que pagar el doble, mientras que los comerciantes con las caravanas tenían que pagar hasta cuatro veces el precio!

Muy rápidamente, fue el turno para que el carro del Clan Qing pagara la tarifa de peaje. Para gran sorpresa de Qing Shui, los dos guardias simplemente agitaron sus manos mientras se alejaban, permitiendo que el carro llegara a la ciudad de forma gratuita. "Madre, ¿por qué no tenemos que pagar el peaje?"

Qing Yi sonrió levemente, "Aunque no somos un Clan extremadamente poderoso, todavía tenemos una cierta fama y prestigio por aquí en la ciudad Hundred Miles. Después de todo, tendrían que darnos alguna cara debido a que su abuelo está en el pico del reino Houtian. También tu segundo tío, recientemente ha roto hasta el 10mo grado del Comandante Marcial.

Después de entrar en la ciudad, los ojos de Qing Shui comenzaron a brillar con entusiasmo. Las amplias calles tenían unos 50 metros de ancho y las calles estaban pavimentadas con mármol. Era tan grande que Qing Shui no podía ver el final de la calle con una sola mirada.

Pensar que la Ciudad Hundred Miles podría ser próspera en esta medida. Sólo la construcción de las murallas de la ciudad, así como las calles de mármol tendría que gastar una cantidad incalculable de riqueza y mano de obra. Las tiendas y posadas de las calles no eran ni sencillas ni sofisticadas, parecían muy ricas.

Las tiendas de los comerciantes cubrían ambos lados de las calles, mientras la multitud daba lugar a una atmósfera bulliciosa. Las calles eran extremadamente espaciosas. Aparte de los carruajes de caballos, había también otras bestias feroces que se veían exóticas tiraban de carros mercantes.

Maravillosas vistas en todas las direcciones Qing Shui estaba cautivado. Concentraba su atención en todas partes, como si detestaba perder algo de interés. Al azar, concentró su atención en una extraña bestia que estaba tirando de un carruaje.

"Woah woah, esa gran bestia, ¿Qué es? ¿Cómo es tan enorme? "Qing Shui señaló a una bestia de color rojo que era aproximadamente comparable a la masa total de cinco toros.

“Este es un toro de fuego. No se deje engañar por su tamaño gigantesco, ya que en realidad tiene una personalidad suave. Aunque su velocidad sólo puede ser considerada promedio, su fuerza y ​​nivel de resistencia son extraordinarios, por lo que los toros de fuego suelen ser la elección de la mayoría de las personas cuando se trata de seleccionar las bestias de carga. "Qing Yi sonrió al ver la curiosidad de Qing Shui.

El carruaje de caballos en el que estaba el Clan Qing, continuó hasta llegar a una calle aún más lujosa. Qing Shui sintió que este lugar era el punto focal de la Ciudad Hundred Miles. Había muchas más personas, residencias y tiendas en comparación con la calle que estaba antes. Por supuesto, siguieron el mismo diseño. Los peatones tenían que caminar cerca a ambos lados de la calle mientras que el carril central era para los carros de caballo o los que montaban corceles o bestias.

El carruaje se detuvo frente a un inmenso edificio. Curiosamente, Qing Shui miró a su alrededor y vio cuatro grandes palabras escritas en una placa colgada cerca de la puerta, "Negocio Medicinal del Clan Qing." ¡Así que este lugar era la ubicación de su propio negocio familiar!

El edificio tenía cinco pisos de altura, y no poseía ni gracia ni belleza. Al mirarla, sólo se podía sentir una sensación triste y aburrida que emitía de él.

"Vamos a echar un vistazo, ya que esta será nuestra residencia durante el tiempo que estemos aquí."

Qing Shui, Qing Shan y Qing Shi siguieron a Qing Yi a un edificio cercano, en el momento en que entraron, los ojos de Qing Shui comenzaron a brillar. Lo que un campo espacioso, la longitud y la amplitud debe ser por lo menos 100m o más. Pensar que nuestro Clan Qing era lo suficientemente rico como para poseer una gran parcela de tierra en la Ciudad Hundred Miles, parece que tenemos algo de estatus aquí después de todo.

Frente a la parcela, había un jardín de unos 200 metros de largo y ancho, rodeado por un muro bajo de piedra.

Qing Shui vagó por el jardín y descubrió que este era el lugar utilizado para plantar las hierbas medicinales. Al descubrir que había una plétora de hierbas plantada aquí, una enorme sonrisa apareció en su rostro.

Lo que lo hacía tan excitado no era el número de hierbas que cultivaban, ¡Eran las muchas variedades diferentes que tenían aquí! Hierba inmortal, Flor inmortal, Fragancia de la noche, Gran raíz de la tierra, Ginseng cuernos de cabra, Hibiscus Violeta ...

[NT: Hibiscus es un tipo de planta también XD]

Este jardín, que pertenecía al Clan Qing, se llamaba el Jardín de las Cien Medicinas, que Qing Shui notó al ver el nombre del jardín escrito cerca de la entrada.

Inicialmente, Qing Shui planeaba comprar algunas semillas de plantas a base de hierbas, y parecía que ahora no había necesidad de que estuviera tan preocupado por ello, teniendo en cuenta las muchas variedades diferentes de hierbas medicinales en el Jardín de las Cien Medicinas. La sonrisa en su rostro se hizo más y más ancha. Parece que la parcela de tierra en su Reino Violeta del Jade Inmortal ya no estaría tan desnudo y vacío.

Había dos jóvenes que estaban actualmente ocupados trabajando dentro del Jardín Medicinal. Estaban cavando agujeros, sembrando cultivos y eliminando varias hiervas malas. Qing Shui estaba aquí para buscar gente del Clan Qing, y no estos trabajadores ordinarios. Sólo ahora se dio cuenta de que había un número tan pequeño de miembros del Clan Qing trabajando con Qing Yi con respecto a este negocio medicinal. Había una sala de almacenaje para almacenar todas las hierbas cosechadas, pero parece que el negocio medicinal del clan de Qing apuntaba al mercado común de las hierbas.

"¡Qing Shui!"

¡Al oír a alguien llamar su nombre, Qing Shui volvió la cabeza y se dio cuenta de que era su 3er tío, Qing Hu!

[NT: la palabra Hu, se escribe diferente en chino, pero con la misma pronunciación. Su primo Qing Hu (Tigre Azul), su 3er tío Qing Hu (Lago Azul). El chino puede ser bastante confuso para aquellos de interesados, Qing Shui significa (Agua Azul), Qing Yi (Ropa Azul) LOL el sentido de nomenclatura es bastante extraño cuando se traduce al inglés, esa es una de las razones por las que no lo hice ese. Y oh ya, la palabra Qing, dependiendo del contexto también podría traducirse como verde (aquí no sé si se equivocó el traductor en inglés o de verdad Qing puede significar verde y azul dependiendo como se coloca).]XD

"3er tío, ¡Este lugar es tan bueno! Es mucho más próspero en comparación con nuestra aldea Qing. "Qing Shui se rio mientras caminaba hacia su tercer tío.




[Comenta y Comparte] #Ashura94
Traduccion de novelas ligeras, web al español.

Related Posts

0 Comentarios:

Publicar un comentario