NochNovels

Esta pagina se mantiene gracias a las ganancias de la publicidad. Desactiva Adblock, gracias.

lunes, 29 de enero de 2018

ZTJ - Capítulo 57 - El Prisionero del Palacio Tong

Capítulo 57 - El Prisionero del Palacio Tong

(Señora Ning = Nanny Ning)

Detrás del Palacio Han Guang, llegó lentamente un carruaje de bambú. Las cortinas del carruaje se levantaron y Mo Yu apareció en la escalera de piedra. La luz de las estrella cayó sobre su hermoso rostro, brillando sobre sus cejas delgadas, sus ojos brillantes y el seductor maquillaje de ciruela en su rostro.

Ella miró a los dos ciervos blanco que llevaban el carruaje y se sorprendió al verlos, por lo que preguntó. "¿Donde esta Black Jade?"

La Cabra Negra se había desvanecido anteriormente en la oscuridad, y nadie sabía donde estaba.

Nanny Ning la tomó de la mano y caminaron por las escaleras de piedra, susurrando. "Ese pequeño demonio se ha hido a alguna parte."

Mo Yu sabía que la Cabra Negra tenía una personalidad bastante solitaria, excéntrica y no escuchaba a nadie más en el palacio. Al negar con la cabeza dijo. "Es solo un niño pequeño."

Nanny Ning miró hacia la parte posterior del Palacio Hang Guang y pensó para si misma.'El que esta parado junto al lago, también es un niño pequeño.'

Mo Yu sabia lo que ella estaba pensando y dijo con un tono burlón."Es solo un niño, pero cuando habla puede decir unas algunas frases logicas y actuar muy maduro. El no sabe que sus acciones son solo una broma a los ojos de otras personas y que solo lo hacen parecer un tonto."

Nanny Ning dijo. "Esta vieja servidora siente que las personas risibles también son muy adorables."

Hace unos meses, cuando Chen Chang Sheng ingresó a la Academia Tradicional, Nanny Ning lo ayudó con el proceso. Después de terminar el proceso, Mo Yu sabía que a ella le agradaba Chen Chang Sheng. En ese momento al escuchar hablar bien de Chen Chang Sheng, Mo Yu no le dio mucha importancia. Ella hizo lo que tenía que hacer.

Chen Chang Sheng no podía salir del jardín abandonado, no podía aparecer en el Palacio Wei Yang ante los ojos de la multitud, así que no podría sabotear el compromiso entre Xu You Rong y Qiu Shang Jun. Después de eso, podría decir tantas palabras como lo desee, pero al final solo serían tomadas como bromas. Toda su ira solo podría arder dentro de su cuerpo, causándole aún más dolor.

El carruaje de bambú se dirigió en dirección al Palacio Wei Yang.

El profesor de la Academia Celestial se había suicidado, pero el Festival Ivy todavía necesitaba un anfitrión, especialmente ahora que el Festival Ivy estaba recibiendo a los embajadores del Sur. El Obispo del Departamento de Educación y Xu Shi Ji eran los responsables de presidir la fiesta, el Principe Chen Liu estaba representando a la Emperatriz Divina, y Mo Yu también tenía que aparecer personalmente como una muestra de respeto.

Nanny Ning sostenía las cortinas de las ventanas del carruaje de bambú, con la mano izquierda apoyada sobre la ventana. De vez en cuando seguía mirando hacia la dirección del jardín abandonado.

"Nanny, relajate. No le va pasar nada ese niño."

La voz de Mo Yu se escuchó desde el carruaje de bambú. "La matriz del Dragón Negro es irrompible. A menos que alguien desde el exterior abra la puerta del jardín, nadie podra irse. El solo esta atrapado en el jardín para recibir un poco viento frío. Esto no es nada comparado a los problemas que traerá."

Nanny Ning pensó en un rumor y dijo con preocupación. "¿Qué pasa si se topa con el tabú?"

Mo Yu respondió. "Dado que es un tabú, ¿Como puedes ser tan fácil toparse con él?"

Ella hablaba con mucha despreocupación y crueldad, pero Nanny Ning podía escuchar el cansancio en su voz. Luego recordó que en los escalones de piedra, vio una expresión pálida en el rostro de su Lady que ni siquiera su maquillaje de ciruela podría ocultar. Nanny Ning estaba confundida del porque su lady agotaría su Qi para activar una técnica secreta, con el fin de atrapar a Chen Chang Sheng en ese lugar.

"Lady, le prometiste a Lady You Rong que no levantarías una mano contra ese joven."

"¿Levante mi mano esta noche? Solo le dije unas cuantas palabras."

Mo Yu pensó en la carta del sur que había recibido de ella hace unos meses y dijo de forma enojada."Esa niña testaturada, no quiere casarse con él, pero tampoco dejará que alguien lo toque. No puedo herirlo ni tratar con él. ¿Qué tipo de reglas son esas? Sino fuera por eso no necesitaría tanta energia en esto y tampoco sería un problema.

Con su aterrador nivel de cultivación junto con su poder y estatus en la Dinastía ZHou, tenía diez mil formas de tratar aun joven como Chen Chang Sheng. Podría torturarlo de tal forma que no quisiera vivir más, pero debido a esta carta, se vio obligada tomarse tantas molestias.

Cuanto más pensaba en ello, más infeliz se volvía. "Su propia familia arregló este matrimonio, y quieren que yo desperdicie mi tiempo y energía para resolver este problema, mientras que ella se esconde en el Sur y finge ser una buena persona. Ahora yo soy el villano. Ni siquiera oíste como ese joven me insultó antes. Si no fuera por ella, ¡YA LO HABRÍA MATADO!

Nanny Ning sonrió y dijo, "Mi Lady y Lady You Rong son como hermanas. Esta bien usar un poco de energía para ayudar a tu propia hermana."

Mo Yu se burló. "Todos dicen que la Cabra Negra es un pequeño demonio, pero en realidad, ese Phoenix es el verdadero demonio. El continente entero piensa que es pura, inocente y linda, pero no saben que es tacaña y que nadie puede culparla. Si ella no es feliz, entonces ella hara cualquier cosa por conseguirlo. No la estoy ayudando porque ella es como mi hermana. Solo me preocupa que si ella no es feliz no se va a casar con Qiu Shi Jun.

Nanny Ning se calmó y dijo."Gracias a dios que después de esta noche, ya no habrá la necesidad de preocuparse por esto."

La cortina se levantó ligeramente cuándo Mo Yu miró hacia el jardín abandonado. Pensó en las palabras de Chen Chang Sheng y se dijo así misma.'¿Esta noche será un éxito? ¿Por qué tuve que dejarlo aquí específicamente? ¿Qué es lo que está pensando el Papa?'

--------------------------------

Después de oír esas palabras llenas de burla, la voz de Mo Yu ya no se escuchó más. Chen Chang Sheng permanecio en silencio en el jardín abandonado, el estanque frío estaba frente a él y los árboles de ciruela a su lado. Su figura ya no se veía tan solitaria, como si su figura rebosara más energía.

Después de confirmar que Mo Yu se había ido, caminó hacia adelante. Al pasar junto a los árboles de ciruela, llegó al lago y un ola de frío golpeó su rostro.

Este jardín abandonado era claramente más frío que cualquier otro lugar del Palacio Real, y la causa más probable era este estanque frente a él. Examinó cuidadosamente la superficie del estanque, permitiendo que el frío se acumule en su rostro hasta que una capa de escarcha se formó gradualmente sobre él.

El no estaba buscando el dolor. Simplemente deseaba usar el entorno como ayuda para refrescar su cabeza y tranquilizarse. No deseaba perder el tiempo con la ira y otras emociones negativas, las palabras que había dicho Mo Yu realmente eran infantiles e inservibles, es todo lo contrario a estar tranquilo, pero aún así las dijo.

Hay tres mil formas de entender el Camino. Su método fue tranquilizar su propia mente. Actuar según su mente, vivir según su mente. Si el mundo no lo dejara hacer las cosas a su manera, pensaría en un método para tranquilizar su propia mente. Solo después de tranquilizar su mente, podrá obtener la verdadera tranquilidad.

Por supuesto, el tampoco quería que sus palabras se convirtieran en ridiculeces. Tenía que dejar este jardín abandonado y regresar al Palacio Wei Yang. Antes de dejar la Academia Tradicional, el ya había preparado sus planes, pero dado que esas figuras importantes fueron capaces de engañar a Luo Luo para que dejara el Palacio Wei Yang, no pudo depositar toda su esperanza en ella.

¿Qué podría hacer para salir de este jardín abandonado?. En realidad, el ni siquiera tenía idea de como empezar. Sin embargo, todavía tenía la misma actitud que cuando habló con Luo Luo, la misma actitud que cuando le dijo Tang Thirty Six y a Luo Luo que quería participar en la Gran Examinación y obtener el primer lugar.

Claramente no había ninguna razón o posibilidad de exito, pero aun así podía hablar con mucha calma y naturalidad, como si fuera lo correcto e inevitable. Este tipo de confianza irrazonable producía una conmoción y admiración a aquellos que eran cercanos a él, mientras que los otros naturalmente pensarían en ello como una ilusión, provocando sus risas.

Solamente él entendía que esta confianza surgía por la necesidad. A comienzos del próximo año, el absolutamente tenía que participar en la Gran Examinación y obtener el primer lugar, o de lo contrario morirá. Esta noche, absolutamente tenía que salir de este jardín abandonado y aparecer en el Palacio Wei Yang, así que el podía hacerlo.

Tenía que hacerlo, así que lo hará. Pero antes de que esto sucediera, tenía que creer que el podía hacerlo, ya que solo de esta forma su mente se tranquilizara.

Una vez más, hay tres mil métodos para entender el Camino, y único método era tranquilizar su mente.

Todo lo que hizo después de salir de la villa Xi Ning y llegar a la capital estaba estrechamente relacionado con este método.

Por lo tanto, solo cuando tranquilice su mente, logrará cambiar su destino.

-------------------------

Al ver el alrededor del jardín abandonado, vio una vieja muralla y árboles de otoño. Los lotos que estaban en la superficie del estanque hace mucho tiempo que se habían secado. Los petalos debajo de los árboles se habían acumulado desde el año pasado, pero aún no habían sido arrastrados por el viento.

Aunque nunca antes había visto esta escena, sintió que la había visto antes.

Nunca antes había viajado diez mil millas, por lo tanto no conocía muchos lugares turisticos.

Pero había leído todo tipo de libros, y en esos libros, había viajado diez mil millas y también observado muchos lugares turísticos.

Después de memorizar esta escena en lo más profundo de su mente, se sentó con las piernas cruzadas en la orilla del estanque y tranquilizo su mente para comenzar a recordar todos los libros que había leído antes.

Estaban los Libros del Camino, notas de viaje y historias de ficción sobre sucesos extraños y de seres sobrenaturales.

Todos estos libros eran los que había en el templo de la Villa Xi Ning y también los libros que había leído en la biblioteca de la Academia Tradicional.

Mientras estaba sentado con sus dos ojos firmemente cerrados, en su mente había innumerables libros que se movían de un lado a otro.

Era como si el frío estuviera aprendiendo a leer, constantemente hojeando las páginas para luego detenerse en una pagina que quería leer.

Estas paginas tenían imágenes y también anotaciones.

'El Registro de las Ramas del Sur'

'El Origen de todos los Palacios'

'Catálogo de Matrices'

---------------------------------------

Chen Chang Sheng abrió los ojos, se puso de pie y miró una vez más la escena del jardín abandonado.

El jardín abandonado todavía seguía siendo el jardín abandonado, el estanque frío todavía seguía siendo el estanque frio, pero ahora en sus ojos, eran completamente diferentes.

Esos diez árboles de ciruelas esparcidos por la orilla del lago parecían no tener ninguna relación entre ellos, ningún significado profundo. Sin embargo, la escena era la misma durante las cuatros estaciones del año, nunca cambiaban, lo único que podían cambiar serían los árboles(木).

La borde del estanque tenía muchas rocas y no había separación entre ellas. Pero en el otro lado del estanque, que estaba más cerca de las murallas, no había rocas. Ese lugar parecía ser un a salida a la oscuridad, pero sabía que esto no era una salida, como si no hubiese sido escrito completamente.

Esos diez árboles de ciruela parecían alinearse allí.

Formando la palabra '同' (Tong).

Había una historia escrita en el libro en, El Registro de las Ramas del Sur, también había una imagen dibujada en el Catálogo de Matrices, y en el El Origen de todos los Palacios una descripción de un palacio de la Dinastía pasada, que había sido quemado.

Este palacio fue llamado el Palacio Tong (桐).

(桐 es una combinación de la palabra árbol 木 y la palabra '同'. De manera similar , los árboles del jardín forma la palabra '同'. 桐 que también es un término general para el árbol Paulownia, árbol Tung y el árbol Phoenix.)

El Palacio Tong fue un lugar donde un monarca había sido encarcelado hasta la muerte.

Y también había una matriz que había sido creada por el Papa anterior, utilizando toda su energía.

A pesar de que Chen Chang Sheng había reconocido este jardín abandonado y el estanque frío, ¿Qué podía hacer ahora?

A menos que alcance el legendario reino Santo, podrá salir a la fuerza del Palacio Tong.

Por supuesto, cada palacio debe tener una puerta y cada matriz tiene una esperanza para sobrevivir.

Pero desde la antigüedad, nadie a ha atrevido a pasar por la puerta del Palacio Tong.

Porque detrás de la puerta del Palacio Tong, que había sido quemado hacer muchos, estaba el dios de la muerte. Al estar dentro del palacio, uno todavía podría luchar por sobrevivir, pero salir era garantizar la muerte.

Debido a esta codependecia de la fortuna y el desastre, el llamado hilo de la vida estaba a menudo en una zona de muerte.

Chen Chang Sheng sabía donde estaba la puerta del Palacio Tong.

A medida que el viento se movía el agua subía.

Cuando el viento dejó moverse no se detenía, el agua estaba baja pero aún no se levantaba.

Chen Chang Sheng observó el estanque frío que estaba en frente de él y se quedo en silencio.

La música del Palacio Wei Yang se podía escuchar a lo lejos.

Los embajadores del Sur ya estaban sentados y los invitados de ambos lados ya estaban presentes.

Chen Chang Sheng no lo pensó más y caminó directo al estanque frío.
Traduccion de novelas ligeras, web al español.

Related Posts

0 Comentarios:

Publicar un comentario