NochNovels

Esta pagina se mantiene gracias a las ganancias de la publicidad. Desactiva Adblock, gracias.

martes, 18 de julio de 2017

ZTJ - Capítulo 22 - Es Tan Simple



Capítulo 22 - Es Tan Simple

"Después de leer cien veces, el significado se revelará” Pero algunas personas solamente necesitan 10 días, mientras que otros necesitaban medio año. Este tipo de diferencias dejaba a muchos sin palabras.

 Secretamente, Shuang Er estaba descontenta con la tranquila y fría reacción de Chen Chang Sheng. Tal vez ella pensó que dado que tenía el voto de matrimonio con su señora, aunque su estado difería enormemente, por lo menos él debía demostrar una cierta ambición o confianza.

También desde su punto de vista, si no fuera por su señora que escribió una carta desde el Templo Nan Xi, Chen Chang Sheng ya estaría muerto. Como tendría la oportunidad de entrar a la Enseñanza Clásica y sentarse en un piso limpio para leer y comenzar a cultivar? Aunque no necesitaba su aprecio. Él no debía estar en silencio y tratarla como si nada.

Shuang Er lo miró y sacudió la cabeza. Sacó una carta de su bolsillo y se la entregó.

"Ya que obtuviste la preciosa oportunidad de cultivar, entonces debes apreciarla y comenzar desde el punto cero. No pienses en alguna extraña forma de impulsarte y poner tu esperanza en los demás, especialmente en las mujeres." De repente pensó y dijo estrictamente  "Cultivar, nunca ha sido simple. Incluso si no tienes ninguna esperanza, espero que no te autodestruyas. Lo entiendes?”

Chen Chang Sheng tomo el papel y estuvo atónito por un momento. No entendía lo que ella estaba tratando de decirle. Él pensó para sí mismo, incluso se hubiera escondido en una academia tan sombría como un cementerio para leer y cultivar, el Palacio del General Divino y  la Señora Xu todavía pensaban en él como un obstáculo?. El sol afuera de la biblioteca estaba colgando en medio del cielo. Las hojas de los árboles se balanceaban de un lado a otro por la brisa. Afortunadamente todavía era el inicio de la primavera, así que la temperatura no era tan caliente. La carta contenía la fragancia de una mujer, pero no tenía rastro de sudor.

Chen Chang Sheng miró la frase sobre la carta y permaneció en silencio por un largo tiempo.

"Cuídate tú mismo"

La caligrafía de las palabras era ordenada, pero no tenía nada en especial. Los trazos eran muy rectos, parecían ingenuos y lindos. Aunque Chen Chang Sheng supuso que esta frase fue escrita por la Señora Xu desde el sur, él no podía conectar a la chica quien tiene este  tipo de caligrafía ingenua con la chica talentosa que es famosa en todo el mundo.

Entendía la frase y parecía como si pudiera ver ligeramente la expresión de la Señora Xu cuando escribió esta frase. Seguramente tenía el rostro frío y las cejas arrugadas, lo cual expresaba su impaciencia e irritación. Pero sobre todo, indiferencia.

Ella solamente escribió una frase para él pero las palabras más importante era "Tu mismo".

Tú mismo significa Tú.

Tú vives.

Tú lees.

Tú cultivas.

Tú comes y duermes.

Chen Chang Sheng pensó silenciosamente por un momento y no pensó más. Recogió la carta y la guardó en el bolsillo. Entonces se levantó y caminó hacia la estantería para encontrar los cuarenta y nueve libros mencionados al final del libro de "Purificación". Mientras buscaba, pensó en las palabras que dijo Shuan Er anteriormente y arrugó las cejas. Sus dedos se ralentizaron durante su búsqueda de los libros. Solo necesito diez días para leer todos estos libros cien veces? Cómo logro eso?

"Purificación" era sólo un resumen. Los cuarenta y nueve libros mencionados al final de la misma eran el material de estudio real. Los estudiantes necesitan usar el conocimiento y la sabiduría en esos libros para abrir su mente y solidificar su visión del mundo para fortalecer sus almas.

Era puramente una cultivación en el campo espiritual. Comenzó cuando los libros aterrizaron en la tierra y los seres humanos comenzaron a cultivar. El primer paso para solidificar sus almas era siempre el mismo método. Fue concluido y medido por innumerables pioneros y el método demostró ser el más eficaz y tenía la mayor tasa de éxito. Puesto que las palabras eran la única forma física de pensamientos, entonces usar los pensamientos de los ancestros para ayudarles a transferir la mente a la fuerza, las palabras eran el puente perfecto para conectar los dos.

Dado que este método se usó a lo largo de la palabra humana, los cuarenta y nueve libros mencionados en el libro de "Purificación" fueron reconocidos por todos como los libros más útiles para consolidar el alma. Comenzó a partir de 1582 cuando la Tradición creó el índice y no fue cambiado desde entonces.

Chen Chang Sheng caminó alrededor de las estanterías y busco. Aunque estaba familiarizado con el orden de los libros, todavía le llevó una hora encontrar los cuarenta y nueve libros y los movió al suelo junto a la ventana. Luego los puso en orden.

El no empezó a leer inmediatamente. En su lugar, fue a la Calle de Cien Flores y comió en un restaurante. Luego descansó alrededor de la hierba del lago durante una hora. Después de estar satisfecho por su relajación, regresó a la biblioteca una vez más y recogió el primer libro y comenzó a leer.

Anteriormente, cuando estaba buscando los libros, revisaba los títulos y se aseguraba que nunca había leído estos libros. Aunque estaba un poco decepcionado, también estaba curioso. Cuál era el contenido de estos libros que podían ayudar a los humanos a consolidar sus almas.

El primer libro que recogió fue "Discusión de Pu Men". Estaba seguro de que nunca había leído ese libro. Cuando abrió el libro y vio los contenidos familiares sobre él, pensó que estaba viendo ilusiones similares a la prueba de entrada de la Academia Celestial.

Aunque este libro era muy delgado, se sentía pesado en sus manos. El miró las confusas frases en el libro y descubrió algo con sorpresa. Él ya había leído estos materiales cuando tenía cuatro años, más exactamente, él ya había memorizado este libro completamente.

Excepto que ese libro era nombrado "La Escritura de Pu".

Él estaba un poco sorprendido. Sentía como si regresara al campo de pruebas de la Academia Celestial. Siempre pensó que este tipo de cosas buenas no volverían a suceder, pero por casualidad se produjo una vez más. Le tomó un tiempo para volver a sus sentidos.

Después de regresar de su ensueño, abrió rápidamente el segundo libro.

El nombre de este libro era "Colección del Mausoleo del Conocimiento".

Pasó las páginas como si un fuerte vendaval hubiese abierto el libro. Rápidamente se dio cuenta de que también había leído este libro. Las alabanzas escritas por los poetas del pasado para el Mausoleo del Conocimiento estaban todas en su cabeza. Excepto que cuando leyó por primera vez estos poemas cuando tenía cinco años en el antiguo templo de la Villa Xi Ning, esta colección se llamaba "Índice de Poemas Elegantes".

Chen Chang Sheng permaneció en silencio durante un rato y abrió el tercer libro.

Siempre lo mismo.

Él leyó este libro también, excepto que el título era diferente cuando lo leyó mientras era joven.

El cuarto libro, el quinto libro... Rápidamente exploró los cuarenta y nueve libros por una vez y supo que había leído todos estos libros.

Es así?

Esto es una sorpresa? Chen Chang Sheng recogió el libro de "Purificación" una vez más y se quedó en silencio. Pensó en silencio, pero las comisuras de sus labios se alzaron un poco. Cerró sus ojos, pero la felicidad llenó su corazón.

Recordó las palabras que Shuang Er dijo cuándo se fue.

"Cultivar, nunca ha sido simple."

Levantó la cabeza y miró hacia afuera de la ventana. La luz del sol se había dispersado fuera de la puerta. Aunque el viento seguía soplando, no había ningún rastro de nadie alrededor. Chen Chang Sheng estaba un poco decepcionado. Si esa chica todavía estuviera aquí, realmente quería decirle que podría tener la oportunidad de consolidar su alma más rápido que su señora.

Pero pensó nuevamente. Xu You Rong terminó de leer los cuarenta y nueve libros cien veces para descifrar su significado. Ella consolidó con éxito su alma cuando cuando tenía solamente 4 años. El pequeño orgullo que apareció en Chen Chang Sheng se disolvió rápidamente, pensó que en realidad no tenía sentido.

Lo siguiente que necesitaba hacer era usar los métodos registrados en el libro de "Purificación" y usar las palabras grabadas en su cabeza de los cuarenta y nueve libros, y transformar el poder de las palabras en fertilizantes que podrían fortalecer su mente. Entonces de una vez por todas podrá consolidar su alma.

Si fuera alguien en este momento crítico, continuaría este proceso hasta conseguirlo. Pero Chen Chang Sheng miró el sol y notó que ya se había movido hacia el oeste y el atardecer ya estaba aquí. Dejó el libro de "Purificación" y recogió los libros en el suelo. Luego salió de la biblioteca.

Era hora de cenar.

--------------------------------------------------------------

Dado que necesitaba cenar, ignoraba la oportunidad de cambiar su vida. Si esto es autodisciplina, entonces esta autodisciplina era demasiada estricta y dura. Era hasta el punto de dañarse así mismo. Pero también podría ser visto como confianza en sí mismo porque él creía que los posibles cambios no se perderían.

Desde el examen de ingreso de la Academia Celestial estos cuarenta y nueve libros, Chen Chang Sheng ya notó algunas cosas. Que su maestro ya le había instruido en lo básico para empezar cultivar. Su maestro de seguro no era un taoísta normal.

El método para cultivar era largo y distante, pero su hermano y él leyeron los libros del Camino cuando eran más jóvenes y memorizaron incontables libros en sus cabezas. Esto significaba que ya había dado el primer paso antes que nadie. Él ya había viajado diez mil millas en el camino del cultivo, por supuesto que era capaz de llegar al destino antes que nadie.

Chen Chang Sheng siempre tenía confiaba en sí mismo, pero al darse cuenta de esto su confianza creció aún más. A estas alturas la noche se había aproximado lentamente a la capital y el sol se estaba poniendo lentamente en el horizonte, pero en su corazón abierto, otro sol rojo se alzaba lentamente. Por qué tendría miedo de la oscuridad?

Después de terminar su cena, regresó una vez más a la biblioteca y hirvió una olla de agua. Luego hizo una taza de té que compró en la Calle de Cien Flores. Se sentó en el suelo y meditó durante mucho tiempo. Sus ojos recorrieron los cuarenta y nueve libros que estaban perfectamente alineados y finalmente se detuvieron en el libro de "Purificación".

Las palabras de los libros se elevaron lentamente en su cabeza. El contenido volvió de su memoria de la niñez y se hizo extremadamente claro. Luego lentamente liberaron una cierta presencia que seguía el camino que fue mencionado en el primer capítulo de "Purificación" y viajó continuamente en su mundo mental.

Hace muchos años, en el antiguo templo, ya había abierto su mente. Lo único que necesitaba hacer ahora era consolidar su alma.

Cerró los ojos y pensó en silencio, pero poco a poco se olvidó de pensar.

Limpiar la mente y ver el alma no era tan difícil.

Simplemente requería práctica.

El tiempo pasó lentamente y las ranas comenzaron a hacer ruido en el humedal fuera de la biblioteca.

Todavía era primavera.

La noche se oscureció y las estrellas se iluminaron. La capital seguía llena de ruido.

Pero la Enseñanza Clásica seguía siendo tranquila con su único residente dentro.

La lámpara de aceite dentro de la biblioteca era tenue, pero parecía que nunca se desvanecía.

De repente, se escuchó un ligero anillo en el edificio.

Una ráfaga de viento rodeó la estructura.

Chen Chang Sheng abrió los ojos y la confusión llenó sus pupilas, pero lentamente se convirtió en calma. Entonces finalmente se llenaron de felicidad.

Consolidó con éxito su alma en el tiempo de un día y una noche.

Cultivar es simplemente fácil

 [Compartan y Comenten]
Traduccion de novelas ligeras, web al español.

Related Posts