NochNovels

Esta pagina se mantiene gracias a las ganancias de la publicidad. Desactiva Adblock, gracias.

miércoles, 2 de agosto de 2017

AST - Capítulo 31 - Limitaciones del Reino Espacial


Capítulo 31 - Limitaciones del Reino Espacial

"En cualquier caso, parece que voy a tener Cóndor de Jade Cabeza Blanca para cenar esta noche".

Después de que Qing Shui sabía de los diversos encantamientos y efectos del Reino Violeta del Jade inmortal, no pudo evitar sonreír incluso en su sueño. Ahora, con él siendo el soberano de un Reino Espacial, no había necesidad de que él llevara una mochila por más tiempo. ¿Y cómo podrían los anillos de almacenamiento en las leyendas incluso compararse a esto? No, ni siquiera se pueden mencionar al mismo tiempo. Qing Shui no pudo evitar estallar en risas escandalosas. Esa risa parecía consolidar toda su cólera, ansiedad y preocupaciones que lo habían estado atormentando en su corazón, él quería dispersarlos todos juntos con las toneladas de risas que resonaban.

De su ahora inútil mochila, Qing Shui sacó un cuchillo, pedernal, sal y una taza hecha de porcelana, después de eso, buscó en los alrededores de las montañas ramas secas y delgadas que pudieran ser usadas como leña.

"Mira a tu padre*, estúpido pollo, si las miradas pudiesen matar entonces, sé que ya estaría muerto. Vamos, ¿No te gusta flotar en el aire y mirarme fijamente? Eres un estúpido pollo volador, ahora quiero que me mires mientras yo cocino tu muslo de pollo. Después de todo, los tendones y los músculos son gruesos y sin grasa excesiva, parece ser bastante bueno como un suplemento y comerlo debe ser capaz de proporcionar alimento para mis propias piernas". Qing Shui dijo con vehemencia y un brillo sardónico* en sus ojos, mientras empezaba a cortar y lavar al pobre cóndor.
(No esta de más aclarar que se refiere a que es superior a él, en las novelas chinas suelen usar esa frase, algo así como ¡Mira a tu padre! O ¡Quien es tu padre!, en otras se usa Papi)

Unos días antes, Qing Shui casi murió de sed. Pero ahora, de repente, ¡Él tenía abundancia de agua! Qing Shui tomó el agua del Reino Violeta del Jade Inmortal. Mientras lavaba el cadáver, no podía dejar de sentir que era un desperdicio. Después de todo, el agua del estanque de cristal poseía propiedades místicas, pero ¿Usarla para lavar un cadáver? No pudo evitar agitar la cabeza. Además, Qing Shui no estaba seguro de si el agua utilizada sería reabastecida por el Reino Espacial, como tal, estableció un marcador para medir el nivel del agua. A partir de sus observaciones, esta piscina debe ser capaz de contener 800.000 litros de agua.

Qing Shui cortó un gran trozo de carne de la pata trasera del cóndor gigante y comenzó a asarlo después de encender el fuego. Esta fue la primera vez que Qing Shui estaba haciendo la barbacoa personalmente. Anteriormente, sólo había observado a los miembros del Clan Qing haciéndolo. ¡Ahora que lo probó por sí mismo, Qing Shui podía decir que no era tan fácil como parecía ser!

El resultado de su primer experimento en la cocina resultó en que la carne estaba demasiado carbonizada para ser comida o demasiado cruda. Sólo después de haber experimentado unas cuantas veces se pudo asar con éxito una pieza de carne que apenas se podía considerar comestible...

Sin prestar atención a los peligros de comer carne cruda, Qing Shui comenzo a comer con deleite. Después de todo, esta era la primera vez que estaba asando carne, Qing Shui comió lo que preparó con gusto. Después de que su hambre estaba saciada, miró el cuerpo del cóndor gigante. El tamaño era tan gigantesco, a pesar de los muchos experimentos de Qing Shui en cocinar antes, la reducción en masa era apenas perceptible.

Después de eso, Qing Shui decidió almacenar los restos de carne en el Reino Violeta del Jade inmortal.

Qing Shui no pudo evitar exclamar otra vez, "Ahh, esto debe ser el destino, ¿quién habría pensado que los cielos son tan buenos hacia mí? ¡El colgante que recogí al azar era en realidad un Tesoro Celestial! ¡Nada en el mundo puede hacerme más feliz, ni siquiera la cama de una belleza de primera clase rivaliza con esto!". Aunque Qing Shui no había tenido su primer gusto de las mujeres todavía, él no tenía prisa. Él sabía que, en este mundo, la fuerza y el poder eran la autoridad absoluta. Si uno era lo suficientemente fuerte, incluso podría arrebatar a una mujer. ¿Quién se atrevería a contradecirle entonces? ¡El poder absoluto era lo que buscaba! En comparación, este precioso colgante, ¡Uno no sabía cuántos méritos kármicos* tendrían que acumular durante muchas vidas antes de que pudieran obtenerlo!

(El karma es el nombre que se la da al equilibrio, aquí se hace alusión a cuanto tendrían otros que sufrir antes de que el mundo les otorgue algo tan grandioso)

Mientras sus pensamientos se movían hacia la herida que recibió, recordó el colgante que colgaba de su cuello. "Maldición, en el futuro, siempre que consiga algo, debo escurrir mi sangre sobre él para probarlo. Quién sabe, lo que parece estropeado y andrajoso, podría ser otro tesoro celestial. Si por casualidad perdiera cualquier cosa… ¡No es el punto llorar por la leche derramada! "

Después de esa batalla con el cóndor gigante, el descubrimiento del reino espacial y seguido por la cocción de la carne, el sol ya se estaba poniendo. Los resplandecientes rayos de luz brillaban sobre toda la región, muriendo en las montañas con un resplandor dorado. Especialmente para unos cuantos picos de montaña, los brillantes rayos de luz dorada que resplandecían en ellos los hicieron emitir una especie de presencia majestuosa, parecida a las estatuas de un Buda Dorado.

El actual Qing Shui nunca había estado tan emocionado antes en su vida. Su estado actual sólo podría describirse como algo similar a la "Segunda etapa de iluminación enseñada por el mismo Buda - Ver la montaña no como una montaña, ver el río no como un río*". Incluso si hubiera un montón de mierda de perro delante de él, también podría estar seguro de que sería capaz de germinar buenas cosechas de allí.

(Según el traductor Chino-Ingles, existen 3 etapas: 1- Ver la montaña como una montaña, ver el rio como un rio 2- Ver la montaña no como una montaña, ver el rio no como un rio 3- Así que la montaña sigue siendo una montaña, el rio sigue siendo un rio)

"Olvídalo, iré y cultivaré dentro del Reino Violeta del Jade inmortal. ¡Jajaja! Una relación de tiempo de 100:1, debo abusar al máximo!", Qing Shui se teletransporto dentro del reino espacial con una mera intención de su voluntad. Ahora que estaba más tranquilo, descubrió que el aire aquí estaba saturado con una abundante y espesa energía espiritual, más aún que el mundo exterior.

Qing Shui se sentó con las piernas cruzadas, entrando en el estado de meditación y activó la “Técnica de Fortalecimiento Antiguo” emanando un aire de profundidad.

1 Ciclo de Circulación Qi, 2 Ciclo de Circulación Qi...

Los últimos 5 años, Qing Shui logran cultivar de 36 ciclos de circulación a 48 ciclos actualmente. Esta vez cuando activó la “Técnica de Fortalecimiento Antiguo”, no fue de extrañar que alcanzara su máximo en 48 ciclos. Más prisa menos velocidad, Qing Shui no estaba ansioso. Después de todo, Qing Shui sólo había roto recientemente a través del ciclo 48. No quería precipitarse y como resultado sufrir una desviación de Qi.

A medida que pasaba el tiempo, Qing Shui cultivaba lentamente y sin prisa, cada vez que estaba cansado, tomó un descanso. Cuando tenía sed, bebía agua. Siguió así, practicando incansablemente su cultivación con un loco reglamento, también entrenando continuamente su “Paso Fantasma”, “Puño Rápido Solitario” y el Arte de las Técnicas de Armas Ocultas. Qing Shui también había leído completamente los tres libros de medicina que trajo consigo. Después de todo, con una relación de tiempo de 100: 1, quería abusar de este efecto al máximo, si no sería un desperdicio.

Cultivando en el Reino Violeta del Jade Inmortal, Qing Shui no estaba seguro de cuántos días habían pasado dentro de él. Todo lo que sabía era que la barbacoa había sido ya terminada por él. Ahora, él subsistía del agua y las raciones secas que había traído del Clan Qing.

Después de sentirse frustrado al masticar las raciones secas, Qing Shui decidió salir del reino espacial en preparación para asar algo de carne de nuevo. Esta vez, después de tantos experimentos fallidos, Qing Shui finalmente pudo asar algo que era comestible y Qing Shui también descubrió otro efecto del reino espacial. ¡Al parecer, la comida allí permanecería fresca sin indicios de pudrición! No hubo cambio en la condición de los alimentos y se mantendría el mismo estado que cuando entró.

¡Después de que Qing Shui hizo la barbacoa, se preparó para volver a entrar en el reino espacial, de repente se detuvo y parecía estupefacto ¡Por alguna razón, él descubrió que no podía entrar en el Reino Violeta del Jade Inmortal!

Qing Shui se negó a creerlo, y persistió en intentar entrar... Mirando los cielos, Qing Shui dedujo que unas 2 horas debieron haber pasado, y en este tiempo ¡Debió haber intentado entrar en el reino espacial más de 1000 veces! No tuvo más remedio que concluir que parecía haber algún tipo de limitación y reglas para entrar en el Reino Violeta del Jade Inmortal.

Cada 2 horas pasadas fuera del reino espacial, era equivalente aproximadamente a 16 días dentro de él. Durante el tiempo en que estaba bebiendo agua del estanque de cristal, Qing Shui ya había notado la mota de perla violeta situada en el centro de sus cejas. En el momento en que lo vio, Qing Shui ya sabía que se trataba de una mini versión del colgante que siempre había colgado en su cuello.

Mirando sus rasgos actuales, Qing Shui no pudo evitar fruncir el ceño ligeramente. Podría ser considerado con un buen aspecto y características exquisitas. "Maldición, debo ser más masculino, si no la gente me confundirá con un afeminado. Wuwu, no importa, después de pensarlo, en el futuro si alguna vez me encuentro en una situación desesperada, podría depender de esta hermosa tez para pedir comida". Qing Shui estaba tratando de encontrar el humor en una situación desesperada.

"Argh no tengo tiempo para bromear". Miedo llenaba su corazón, Qing Shui persistió en intentar una y otra vez para entrar en el reino espacial, pero en vano. Los riachuelos de sudor aparecieron después de los repetidos fracasos que le hicieron sentir inmensamente frustrado.

"Maldición, por favor, deja de jugarle bromas a tu padre, maldita sea, si no puedo entrar de nuevo, yo podría saltar por la montaña". Qing Shui desesperadamente maldijo, sólo cuando no había personas que pudiesen verlo a él, perdería el control de esa manera y lanzaría profanidades de sus labios.

Después de que el sol se puso y los cielos estaban oscuros, Qing Shui todavía estaba tratando de entrar en el reino espacial. Qing Shui persistió en intentar entrar cada hora. Sin saberlo, ya se acercaba la medianoche, llegando al período Zi*.

(Período Zi: el tiempo entre las 11 pm y 1 am)

Esta noche, la luna estaba llena, luz blanca plateada caía en cascada, iluminando suavemente la montaña. Qué pena, Qing Shui no estaba de humor para apreciar el buen paisaje. Ya se estaba volviendo loco de ansiedad, extendiendo ocasionalmente su mano para sentir el colgante de jade incrustado entre sus cejas, lanzando un suspiro de alivio cada vez que descubrió que todavía estaba allí.

Durante la siguiente hora, Qing Shui persistió en intentar entrar en el reino espacial una y otra vez, pero... todavía no podía entrar. No importaba lo que hiciera, ¡Era incapaz de calmar su corazón atormentado!

Después de que el período Zi había pasado, Qing Shui intentó otra vez. Para su sorpresa, ¡Finalmente logró entrar! El instante en que había entrado en el Reino Violeta del Jade inmortal casi lágrimas salieron de sus ojos... Él finalmente tuvo éxito después de innumerables horas de intentarlo.

"¡Salir!"
"¡Entrar!"
"¡Salir!"
"¡Entrar!"

Como si estuviera tratando de compensar todas las veces que no pudo entrar previamente, Qing Shui experimentó una y otra vez.

¡Después de unos días, Qing Shui finalmente descubrió la razón! El período más largo que el reino espacial permitió al usuario permanecer dentro, era un período de cerca de 15-16 días, equivalente a 2 horas en el mundo exterior. Cada noche, después de que el período Zi haya pasado, el ciclo entero se reajustaría y el usuario podría pasar otros 16 días dentro del reino espacial.

"¿Por qué el Reino Violeta del Jade inmortal no inscribió esta regla en el monumento de piedra?, maldición causando que me preocupara por nada". Después de que Qing Shui descubrió las limitaciones de usar el reino espacial, se volvió mucho más relajado. En estos pocos días, las profanidades que lanzó, ¡Eran aún más de lo que había dicho en toda su vida!

En los próximos días, Qing Shui siempre permanecería en el reino espacial antes de que fuera expulsado por la fuerza. 2 horas en el exterior era equivalente a 16 días en el reino espacial! Haciendo uso de este efecto, Qing Shui tomó la oportunidad de leer y memorizar completamente todo el contenido de los 3 libros de medicina que había traído. Después de someterse a su transformación corporal y de adquirir el símbolo Yin-Yang en su mar de conciencia, Qing Shui descubrió que su poder de memorización y su nivel de comprensión ya habían alcanzado una etapa aterradora.

"Técnicas Básicas de Espada, ya es hora de que yo lea esto."

Nota: En el capítulo anterior, el autor declaró que la razón de tiempo era [100: 1], pero en este capítulo, el autor afirma que 2 horas en el mundo exterior es equivalente a 15-16 días en el reino espacial. Después de algunos cálculos si 2 horas = 16 días, la relación exacta debería ser [192: 1].






[Comenta y Comparte]#Ashura94 #Marco
Traduccion de novelas ligeras, web al español.

Related Posts