NochNovels

Esta pagina se mantiene gracias a las ganancias de la publicidad. Desactiva Adblock, gracias.

jueves, 25 de enero de 2018

IMM CAP 33 BEBER ENTRE AMIGOS

Yuan Zhenyi no fanfarroneaba, el vino que traía era muy bueno, de sabor suave con un largo retrogusto. Lo que lo hacía aún más sorprendente era su débil y alegre sensación que circulaba por todo el cuerpo. Mo Wuji incluso podía sentir cómo se estimulaba su meridiano abierto.

¡Este es realmente un buen vino! Un bocado, y puedo sentir todo mi cuerpo siendo vigorizado", alabó Mo Wuji. Él podía adivinar que había algunos ingredientes espirituales dentro del vino. De lo contrario, no se habría sentido tan cómodo.
Al oír a Mo Wuji alabar su vino, Yuan Zhenyi dijo con orgullo:"El hermano Mo conoce muy bien de vinos. Soy del estado de Chang Yan y una vez me topé con el bosque niebla trueno. No esperaba que fuera una bendición disfrazada, ya que en realidad obtuve un fruto espiritual. Utilicé esa fruta para preparar diez jarras de vino, esta es la última. Pero esta es una grande, Ha ha ha ha..."

Mo Wuji podía decir que Yuan Zhenyi era una persona muy generosa y despreocupada. Esta copa de vino elaborada con una fruta espiritual debe tener un valor asombroso. Mucha gente ni siquiera podría comprarlo, pero Yuan Zhenyi la sacó porque le gustaban las palabras de Mo Wuji.
"Estoy realmente avergonzado. Sólo nos conocimos por casualidad, pero bebí el buen vino del hermano Yuan", Mo Wuji recordó de repente que el estado de Chang Yan y Cheng Yu estaban actualmente en guerra. Pero no le importaba a Mo Wuji. Después de todo, no tenía ningún sentido de apego al Estado de Cheng Yu.

Yuan Zhenyi se rió:"¡Hermano Mo, me estás tratando como a un extraño! Cuando escuché sus palabras' Hay poco terreno común para la comprensión entre personas de diferentes principios', inmediatamente sentí que éramos viejos amigos. Te habría ofrecido mejores cosas, no sólo este frasco de vino. No importa lo bueno que sea algo, no puede ser tan bueno como conocer a un viejo amigo".
¡Hermano Yuan, tía Once, Ding Bu' Er, tomemos una taza más!" Mo Wuji tenía el corazón abierto. Esta fue la primera vez que se sintió tan feliz y despreocupado desde que su amante lo asesinó.

Las cuatro personas levantaron el vaso y lo drenaron en un trago.
Cuando consiguió abrir su primer meridiano, lo que sintió fue agitación y excitación. No fue una felicidad despreocupada. En este momento, se sentía realmente libre y relajado.
Después de beber, Mo Wuji no podía evitar cantar:


"Hay varios amigos en el mundo de la vida
¿Cuánta amistad puede sobrevivir?
Hoy no separemos nuestras manos
La amistad a menudo está en nuestros corazones
Pero todavía tenemos que despedirnos.
Él pedirá reunirse
Pero algunos no serían capaces 
Había un amigo
A miles de millas de distancia
Separado y remoto
No hay necesidad de satisfacer
Lo sabremos en nuestros corazones
La amistad no puede ser cambiada


Al principio, era sólo Mo Wuji cantando. Después, Yuan Zhenyi y compañía aprendieron la letra y todos cantaron juntos.
Wen Manzhu estaba fuera de la tienda de Mo Wuji, frunciendo el ceño. Ver a Mo Wuji mezclándose con alguien como Yuan Zhenyi la hacía infeliz.
Después de todo, Mo Wuji fue príncipe de la prefectura. Aunque perdió su estatus, no debería haber caído tan bajo ahora. Si seguía cayendo más, ya no podía volver a subir. Si no fuera por la culpa en su corazón que le hizo querer ayudar a Mo Wuji, se habría dado la vuelta y se habría ido. Tal vez no estaba consciente de ello, pero tenía otro propósito para venir, y eso era ayudar a Situ Po a investigar sobre los orígenes de' El caballero astuto'.
Pero cuando escuchó a Mo Wuji cantar "La Luz de la Amistad", se sorprendió. Se podría decir que pasó la mayor parte de su vida con Mo Wuji, y entendió a Mo Wuji hasta los huesos. Pero nunca supo que Mo Wuji tenía tanto talento en la música. Esta canción fue extremadamente dulce y, al mismo tiempo, contenía una gran sinceridad.

"¡Hermano Mo, esa canción era buena, me gusta! Podemos estar separados por miles de montañas o millones de mares, pero nuestra amistad no cambiará". La tía Once bebió hasta que toda su cara estaba roja. Comportándose como un hombre, se tambaleó al costado de Mo Wuji, agarró sus brazos y lo miró con un par de ojos borrachos.
Yuan Zhenyi también se puso de pie y levantó su copa,"Es una buena canción. A mí también me gusta! La única lástima era que no había vino en esa canción, si no hubiera sido perfecta. Aquí, tomemos un vaso más".
Mo Wuji se puso de pie, vació el vaso y dijo en voz alta:"Si ése es el caso, ¿qué tal si canto otra canción?

Ayer se ha ido otra vez.

La felicidad es lo más importante
El agua no puede recuperarse de nuevo
Después de que un melocotón se marchite, todavía hay una rosa.
La vida siempre tendrá fuertes vientos y lluvias.
Un chorrito de lluvia no nos impedirá beber.
Lamentándonos o no, podemos decidir lentamente
En este momento amigos esta copa de vino es la más preciada
Toma una taza llena de vino y canta fuerte.
Buenos amigos, buenos amigos, nos divertiremos mucho esta noche.

También hazme saber cómo apreciar el hombro de un amigo.
El sol siempre brillará después de una fuerte tormenta.
Levantemos la cabeza y aprendamos a ser fuertes
Como un amigo, esta copa de vino calienta mi corazón.
No me preocupo por nada más
Hoy hemos venido a reunirnos
Los sentimientos de afecto llenaban el vaso
Los años corren como el agua
¿A quién le importa quién fue ayer?


La ronca voz de Mo Wuji hizo que Wen Manzhu quedara completamente atónita. Ella prefirió esta canción a la anterior. Todas y cada una de las palabras rasgaban sus cadenas del corazón, haciendo hervir su sangre, obligándola a entrar y beber con ellos.
¿Es este el sentimiento de amistad? También tenía sus propios amigos. Noveno Príncipe del Estado de Cheng Yu, Situ Po. El general del estado de Cheng Yu, el hijo de Zhao Feihu, Zhao Pu. El hijo del ministro Yao Kang, Yao Bingzhen. También estaba el hipócrita Zhao Xu...

¿Cuál de ellos no era guapo? ¿Cuál de ellos no era un héroe prometedor? ¿Por qué no puede encontrar esta sensación de sangre hirviendo cuando está con ellos? Si Situ Po no estuviera interesado en los conocimientos de Mo Wuji sobre la Ley del Girasol, ¿le habría aconsejado que hablara con Mo Wuji?

"Bien... Bien..." Hermano Mo, me gusta esta canción... ¡Toma una taza llena de vino y canta fuerte! Buenos amigos, buenos amigos, nos divertiremos mucho esta noche..." Yuan Zhenyi se unió a Mo Wuji y cantó en voz alta.
Ding Bu' Er y tía once también se unieron.
Wen Manzhu se quedó fuera de la tienda durante mucho tiempo, y finalmente disipó la idea de entrar en ella. Si no fuera por lo que ha pasado hoy, nunca habría sabido lo talentoso que era Mo Wuji. Cantando casualmente esas dos canciones, él fue capaz de hacer hervir su sangre y obligarla a unirse al canto.
Caminó lejos hacia un lugar donde ya no podía escuchar las canciones. Wen Manzhu lentamente bajó su cabeza. Ella sabía, no importaba lo bien que Mo Wuji pudiera cantar, eran dos personas diferentes de dos mundos diferentes.

Si Mo Wuji tenía raíces espirituales, pensaría en formas de ayudarlo. Desafortunadamente, Mo Wuji sólo tenía raíces mortales. Después de entrar en una secta y empezar a cultivar, esta distancia entre ellos sólo se haría más grande.
"Deja ir el pasado. Si tengo éxito en mi cultivo, y si alguna vez nos volvemos a encontrar, le daré una gran fortuna. Incluso puedo ayudarle a lograr su sueño de recuperar la Prefectura de Qin Norte", murmuró Wen Manzhu mientras caminaba hacia la posada. Parecía que había encontrado una razón para despedirse de verdad de Mo Wuji.
Traduccion de novelas ligeras, web al español.

Related Posts

0 Comentarios:

Publicar un comentario