NochNovels

Esta pagina se mantiene gracias a las ganancias de la publicidad. Desactiva Adblock, gracias.

sábado, 3 de marzo de 2018

LLT 181 – Pedir Prestado a Alguien

Ling Tian la ignoró por completo, abrazando a Ling Chen todo el camino hasta la puerta. Justo cuando estaba a punto de entrar al dormitorio, Ling Chen ya estaba indefensa. Por lo tanto, ella se armó de coraje y le susurró a Ling Tian en sus oídos, "Marido..." Al mismo tiempo, su cara y cuello ya estaban completamente rojos. 

Ling Tian entonces hizo un gesto con los oídos y preguntó con duda: "Chen'er, ¿qué dijiste? No te escuché claramente". 

Ling Chen gimió y vio que Ling Tian estaba allí sin ninguna acción. Indefensa, solo podía acercarse a las orejas de Ling Tian otra vez. Justo cuando estaba a punto de decir esa palabra de nuevo, Ling Tian se volvió de pronto, mirándola a los ojos, "Chen'er, es mejor que me lo digas en la cara. Podré escuchar claramente así" 

Chen'er se zambulló en el abrazo de Ling Tian tímidamente, negándose a levantar la cabeza. Mucho tiempo después, dejó escapar un suave grito, "Marido..." 

Ling Tian se rió, "finalmente lo escuché. Chen'er, afortunadamente las artes marciales de este Joven Noble acaban de lograr un gran avance. Si no, probablemente sería difícil para mí oírte... Err, shhh... ten piedad de mí, querida esposa". Estando llena de vergüenza por parte de Ling Tian obligándola, Ling Chen agarró la cintura de Ling Tian con dos de sus dedos y pellizcó con fuerza. Al escuchar a Ling Tian llamar a su 'esposa', de repente sintió una ola de euforia y timidez. Al mismo tiempo, se sintió emocionada en su corazón, finalmente tuvo lo que quería después de tantos años de espera. Esa sensación de emoción la abrumaba cuando comenzó a gemir en el abrazo de Ling Tian. 

Ling Tian luego acarició su cabello suavemente y dejó escapar un largo suspiro, "¡La lastimosa pero destacada señorita está dispuesta a ser mi concubina! ¡Realmente he decepcionado a Chen'er!" No se decía que sus palabras hicieran feliz a Ling Chen, sino desde el fondo de su corazón. Con los talentos y la apariencia de Ling Chen, ella era más que digna de ser la primera esposa de Ling Tian si ella naciera en una familia más prestigiosa. Sin embargo, estaban constreñidos por las costumbres del mundo, lo que determinó el penoso destino de Ling Chen. Incluso si se casara con Ling Tian como una concubina, sería considerado como un camino glorioso para ella. 

Al escuchar lo que Ling Tian dijo, Ling Chen dejó de llorar lentamente, mientras una sensación de satisfacción llenaba su corazón, "Mientras que el Joven Noble atesore a Chen'er, eso es más que suficiente. Chen'er nunca se atrevió a desear extravagantemente. Mientras el Joven Noble no aparte a Chen'er, Chen'er acompañará siempre al Joven Noble. ¡Aunque tenga que ser tu sirvienta toda mi vida, no me arrepentiré!" 

Ling Tian luego acarició su cabello suavemente y dejó escapar un suspiro deprimido. 

Luego se escucharon pasos ligeros y Ling Tian dijo frunciendo el ceño, "¿Por qué está de vuelta otra vez?" 

De hecho, Xiao YanXue apareció nuevamente. Sin embargo, ella tenía una actitud diferente hacia Ling Tian esta vez, mirando a Ling Tian con una mirada ligeramente investigativa. 

Ling Tian entonces dejó caer a Ling Chen, permitiéndole apoyarse en él. Como una nueva novia, este era el momento en el que ella sería la más tímida. Por lo tanto, enterró su rostro en el pecho de Ling Tian y se negó a ser visto. 

Ling Tian sonrió y miró hacia Xiao YanXue con una mirada inquisitiva, "Esta ya es la segunda vez que la señorita Xiao ha estado aquí y tu sinceridad es obvia. Me pregunto qué tipo de enseñanzas estás aquí para otorgarme". 

Xiao YanXue sonrió y dijo: "YanXue vino aquí sin previo aviso, deseando que el joven noble Ling sea magnánimo. Deseo pedir un pequeño favor a la hermana Chen, me pregunto qué piensa el joven noble sobre eso". 

"¿Oh?" Las cejas de Ling Tian se fruncieron, "¿Favor? ¿Qué favor? ¡Nuestra Chen'er no se siente muy bien y podemos olvidarnos si el asunto es agotador!" Luego, entró a la habitación y sacó dos sillas de bambú personalmente. Poniéndolas debajo del estante de uvas, invitó a Xiao YanXue a tomar asiento. Luego preparó té y colocó una taza frente a ella. '¡Ya que Xiao YanXue está aquí para pedir prestado a alguien, la Familia Xiao definitivamente va a hacer un movimiento! Pero con Chen'er ocultando su verdadera fuerza, ¿qué clase de ayuda querrán de Chen'er? ¿Por qué no uso esta oportunidad para buscar información? ¡Veamos cómo reacciona esa chica Xiao primero!' 

Ling Chen quería levantarse para ayudar pero Ling Tian la ayudó a volver a la silla de inmediato. Su cara se puso roja mientras miraba a Ling Tian con satisfacción llenando su corazón. 

La impresión de Xiao YanXue cambió ligeramente nuevamente, mirando a Ling Chen con un poco de envidia. Tienes que entender, como la persona número uno de su generación, ¿cómo podría Xiao YanXue ser una persona común? Para que ella hiciera amistad con Ling Chen, la mitad de la razón era de admiración por sus habilidades, mientras que la otra mitad era la intención de traer a Ling Chen a su lado. No importa cuán talentosa fuera Ling Chen, Ling Chen todavía era una sirvienta e incluso tenía que servir a un joven maestro pantalones de seda como Ling Tian. Si podía prometer libertad a Ling Chen, podría ser posible traer a Ling Chen a su lado. Fue solo porque tenía tales pensamientos que se hizo amiga de Ling Chen. 

Pero por la expresión tímida de la cara de Ling Chen, todo cambió de inmediato. No importa cuán talentosa fuera Ling Chen, Ling Chen ya no era virgen y se había convertido en alguien al lado de la cama de Ling Tian. ¡Ya no había ninguna esperanza de que ella trajera a Ling Chen! 

Xiao YanXue luego dejó escapar un suspiro de pesar. Después de detenerse por un momento, regresó al punto principal: "Primero, YanXue ya obtuvo la aprobación de la vieja señora. Después de que las diversas potencias ingresen a la Ciudad Portador del Cielo, tendremos una subasta en la Familia Ling para vender siete celestiales tesoros que trajimos. Segundo, YanXue desea aprovechar esta oportunidad para intercambiar algunos consejos con la hermana Chen en la música. Espero que la hermana Chen no sea tacaña con sus enseñanzas. Tercero..." 

"¿Todavía hay un tercero?" Ling Tian preguntó con la boca abierta, "¿Tu Familia Xiao aún no ha terminado? ¿Realmente tienen que matar a sus trabajadores? ¿Cómo puedo dejar pisotear a mi Chen'er de esa manera?" 

Al ver a Xiao YanXue poner los ojos en blanco con descontento, Ling Tian levantó sus manos en señal de rendición, "Está bien, está bien, continúa hablando. Soy todo oídos". 

En este momento, Xiao YanXue tuvo el impulso de darle a este individuo una buena paliza. '¿Por qué la hermana Chen está dispuesta a entregarse a semejante escoria?' Con un bufido, continuó: "Tercero, me enteré de que el talento número uno de la Familia XiMen, XiMen Qing, está aquí en la Ciudad Portador del Cielo". 

"¿XiMen Qing?!" Antes de que Xiao YanXue pudiera continuar, Ling Tian la interrumpió. [1] 

"¡Eso es, XiMen Qing!" Xiao YanXue no notó que Ling Tian pronunció la palabra 'Qing' de manera diferente, mientras miraba a Ling Tian con una expresión extraña, '¿Por qué tiene una reacción tan grande?' 

¡Los ojos de Ling Tian se abrieron de par en par en estado de shock! ¡Maldita sea, este mundo tiene un XiMen Qing! ¡Él es incluso un talento! Me pregunto si habrá un Pan JinLian. [2] 

"XiMen Qing es extremadamente talentoso, competente en toda la poesía, canciones, cítara, caligrafía y pintura. La Familia XiMen organizó una reunión académica a propósito, reuniendo a todos los talentos del continente para una competencia. Además, XiMen Qing es extremadamente competitivo. De acuerdo con su pericia habitual, seguro que desafiará a todas las familias. Esta hermanita no tiene talento y probablemente pueda resistir una o dos rondas en las áreas de la caligrafía y la pintura. Sin embargo, los logros de XiMen Qing en música son sobresalientes y esta pequeña hermana no es rival para él. En la Ciudad Portador del Cielo, ¡solo la hermana Chen tendrá la oportunidad de vencerlo! Entonces..." 

Ling Tian finalmente entendió que había escuchado mal la pronunciación del nombre. Luego no pudo evitar preguntar: "Si le presto a Ling Chen, ¿qué hará mi Familia Ling? Creo que mi Familia Ling también debe participar, ¿no?" 

Xiao YanXue fue aturdida por primera vez antes de cubrirse la boca con risitas. Sus risitas se llenaron de un desdén interminable. Si bien ella no dijo nada, su significado era claro: '¿Un pantalón de seda como tú quiere participar en esa reunión académica? ¿Lo mereces?' 

¡Una bola de ira se elevó en el corazón de Ling Tian! Mirando la sonrisa de desdén de Xiao YanXue, ¡Ling Tian sintió el impulso de golpearla! 

'¿De verdad te atreves a decir algo así en mi Familia Ling? Familia Xiao, jejeje, ¡¿no son demasiado arrogantes?!' 

"¿joven noble no desea prestarla? ¿O tiene miedo de que su Familia Ling no tenga las agallas para participar en la reunión sin la señorita Chen?" La actitud de Xiao YanXue tomó un cambio repentino, ¡siendo extremadamente autoritaria y contundente! ¡Sin mencionar a Ling Tian, ​​incluso a Ling Chen, quien estaba en el abrazo de Ling Tian, ​​no pudo evitar mirar con enojo a sus ojos! 'Hmph, ¿realmente te atreves a insultar a mi marido así? ¿Hermanas? Cheh! ¡No te mostraré ninguna cara incluso si somos hermanas!' 

"No será un gran problema dejar que la chica Chen los ayude por unos días", dijo Ling Tian, ​​"pero no está bien en este momento. Solo podrá ir unos días después". Al momento siguiente, Ling Tian ya había reprimido su enojo. Siendo su segunda vida, el estado mental de Ling Tian ya era extremadamente maduro. 

Xiao YanXue luego hizo una reverencia, "Entonces tendré que agradecer al joven noble por cumplir mi deseo". Cuando bajó la cabeza, ¡sus ojos se estrecharon de inmediato! '¡El abuelo tiene razón! ¡Ling Tian, ​​este tipo parecido a un pantalón de seda es realmente extraordinario! Incluso con mis provocaciones, ¡él es realmente capaz de permanecer tan calmado!' Cuando volvió a levantar la cabeza, sus ojos tenían una expresión diferente: "Si ese es el caso, YanXue estará aquí unos días después para invitar personalmente a la hermana Chen. ¡YanXue se va a despedir!" 

"Espere un momento, señorita Xiao". Ling Tian la llamó con una sonrisa en los ojos mientras preguntaba: "Señorita Xiao, me pregunto cuáles son los siete tesoros celestiales que su familia va a subastar. ¿Puede revelarme algunas pepitas de información?" 

Xiao YanXue fingió dudar antes de decir: "No importaría si le digo al joven noble Ling. De todos modos, estos elementos solo existen en las leyendas y la mayoría de las personas en el mundo solo ven el cielo desde un pozo. Hay pocas personas conocedoras que sabrán sobre tales cosas". El significado de sus palabras era obvio: 'no creo que un pantalón de seda como tú lo sepa de todos modos. Decírselo no es más que tocar el arpa con una vaca. Probablemente no puedas distinguir entre el bien y el mal de todos modos'. 

¡Este fue otro intento investigativo de Xiao YanXue! ¿Luchando con esta dama? Hmph hmph, ¡solo mira cómo esta dama aquí desenterrará todas tus raíces! Esta señora aquí es la famosa 'Jia NanFeng'! [3] 

Como si Ling Tian no entendiera el sarcasmo en las palabras de Xiao YanXue, respondió con interés, "Entonces realmente tendré que pedirle algunos consejos a la señorita Xiao para que pueda ampliar mis horizontes". Una mirada fría pasó como un relámpago ante sus ojos mientras pensaba para sí mismo: '¿Esta muchacha está tratando de ponerme a prueba?' 

[1]: Tomen nota de que el XiMen Qing de Xiao YanXue fue 西门 清 y el XiMen Qing de Ling Tian fue 西门庆. Se pronuncian de manera diferente pero tienen la misma ortografía. El XiMen Qing del que Ling Tian hablaba es un personaje de las famosas novelas 'Water Margin' y 'Golden Lotus'. 

[2]: Pan JinLian es otro personaje de Golden Lotus. 

[3]: Estoy un poco desconcertado sobre por qué el autor usará Jia NanFeng. Jia NanFeng es una consorte en la Dinastía Jin y es conocida por sus medios inescrupulosos en los conflictos políticos del palacio. El autor probablemente se está refiriendo a su personalidad intrigante en lugar de su brutalidad.


ANTERIOR        INDEX        SIGUIENTE

[Compartan y Comenten]
Traduccion de novelas ligeras, web al español.

Related Posts

0 Comentarios:

Publicar un comentario