NochNovels

Esta pagina se mantiene gracias a las ganancias de la publicidad. Desactiva Adblock, gracias.

sábado, 10 de marzo de 2018

ZTJ - Capítulo 63 - Casualidad

Capítulo 63 - Casualidad

El Dragón Negro pensó,'Todos los humanos son unos embusteros desvergonzados, o de lo contrario no tendría que sufrir en este abismo fantasmal por muchas años. Aunque soy negro, eso no significa que me guste la oscuridad. Las primeras noches fueron muy oscuras, madre...'

'Espera, ¿Cuando empeze a pensar en esto?'

‘Bien, en la superficie, este joven se ve muy sincero y huele muy bien, no como un estafador. El es como ese hombre de apellido Wang en ese entonces. Sin embargo, no estoy segura si las palabras de este hombre son reales o no. ¿Por que debería confiar en este joven?’

'Quiere engañarme para que lo deje ir, definitivamente no volverá. Al decir que después de terminar con su asunto, ¿va a volver a platicar conmigo? ¿Crees que no puedo ver que alguien te engaño para venir aquí? Después de escapar, ¿Como volveras?. Además, sobre nosotros esta el Palacio Real; ¿Crees que puedes volver cuando tu lo desees? Al decir que vas a volver es solo una forma de tratar de consolarme, no me engañes. Todos los humanos son unos embusteros,¡TODOS SON EMBUSTEROS!'

‘He sufrido la clandestinidad durante muchos años, y además está esa mujer aterradora, no he visto ningún ser vivo que sea tan aterrador como esa mujer, ni siquiera cuenta como humana. Prefería no verla. Pero ahora, finalmente, después de tantas dificultades, conocí a una persona con la que puedo hablar. ¿Como podría dejarte ir?’

‘Si te vas, ¡estare en la oscuridad una vez más!’


"Entiendo lo que estas sintiendo, tu inquietud, pero debes creer en mí." Dijo Chen Chang Sheng.

Chen Chang Sheng sabía que la benevolencia que el Dragón Negro le había demostrado no era garantía de su seguridad. En los Libros del Camino habían registro de que los dragones, aunque eran muy poderosos, también era demasiado caprichosos. Este Dragón Negro había sido encarcelado por los humanos durante mucho años. ¿Quien sabe que tan profundo era su resentimiento?

"Realmente te entiendo. Aunque obviamente no he sufrido tanto como tú, pero te lo dije al principio, te conte mi historia, mi destino tampoco es muy bueno. Bien, entiendo que es muy dificil para ti creerme, así que tomalo como una apuesta. Si me dejas ir, existe la posibilidad de que cumpla con mi parte del trato y encuentre un método para verte en el futuro. Pero si me matas creo que habrá pocas pocas posibilidades de que vuelvas a ver a alguien frente a ti. No importa como lo veas, lo mejor es arriesgarse conmigo."

Chen Chang Sheng dijo con total sinceridad y solemnidad."Esta es tu mejor opción."

El Dragón Negro permaneció en silencio. De pronto, levantó su cabeza hacia la cúpula, su mirada estaba entre las miles de Perlas Luminosas.

--------------------------

Dentro del Palacio Wei Yang, el Festival Ivy seguía o mejor dicho ya había terminado. La prueba de conocimiento que debía haber tenido lugar en esta noche fue retrasada para más tarde, porque a nadie le importaban los resultados. ¿Como es posible que la competencias entre las Seis Ivys se compare con el gran evento que esta apunto de celebrarse?

Todo el mundo era reservado y amable porque lo que estaba apunto de suceder era una evento lleno de felicidad, un matrimonio. Incluso Guan Fei Bai de la Montaña Li, la Cuarta Sentencia más fría y arrogante de las Siete Sentencias, también tenía una especie de sonrisa en su rostro porque sabía que que esto era algo muy importante para su hermano mayor, y también para la secta y el Sur entero. Incluso el hecho de que su hermano mayor podría casarse con la joven Xu, era algo de lo que debería sentirse orgulloso.

El anciano de la Montaña Li Xiao Song Gong ya estaba de pie conversando. Los embajadores del fueron formalmente a ofrecer una propuesta de matrimonio a la Dinastía Zhou. Algunos procesos ya habían comenzado, después de unos cuantos paso más, este matrimonio anticipado por el mundo entero pasaría a ser el tema de conversación de innumerables personas.

Los ojos del Obispo estaban cerrados como si estuviera apunto de quedarse dormido nuevamente. El Principe Chen Liu tenía una expresión amable mientra conversaba con Xiao Song Gong. Mo Yu lucía tranquila mientras observaba el exterior del palacio. Luo Luo miró a todas estas personas, su mano derecha sujetaba firmemente un bolso de seda. Ella ya se había decidido en abrir el bolso.

------------------------------------

Hubo otro prolongado silencio, el espacio subterráneo estaba tan silencioso como una tumba.

Chen Chang Sheng miraba al Dragón Negro, esperaba nerviosamente su decisión.

El Dragón Negro lo miraba y de pronto comenzó a volar hacia atrás.

Varias Perlas Luminosas en la cúpula se apagaron instantáneamente, dejando solo un poco de luz que iluminaba la parte frontal del cuerpo del Dragón Negro.

Como si estuviera desapareciendo en la oscuridad.

Chen Chang Sheng entendió el significado de su mirada. Quería que recordara su promesa y lo viniera a visitar.

Entrar al Palacio Real era muy difícil, sin mencionar el hecho de que tenía que pasar por el Palacio Tong para entrar al espacio subterráneo para poder verlo, pero si vacilación alguna, asintió con su cabeza.

Estaba muy agradecido del Dragón Negro y quería decirle algo. El Dragón Negro podía entender el lenguaje de los humanos, pero no tenía idea del como debería llamarlo.

'¿Maestro?' Ya tengo un maestro. '¿Mayor?' Esto parece demasiado distante.'¿Tú?' Demasiado irrespetuoso.'¿Hola?' ¿Esto buscando la muerte?... Todo eso parece ser muy inapropiado.'

Chen Chang Sheng reflexiono sobre este problema, de pronto llamó al Dragón Negro. "Tío.... Dragón"

El Dragón Negro se puso rígido, sus ojos estaban confusos. Era claro que estaba bastante sorprendido por como se dirigió a él.

"Tío Dragón." Chen Chang Sheng no sabía que más decir. Estas mismas palabras de agradecimiento no parecían ser suficiente. De pronto, pensó en un asunto y apunto con us mano hacia la cúpula. "Tengo que llevarme esa Perla Luminosa conmigo."

El Dragón Negro soltó un rugido bajo, parecía estar extremadamente enojado. No imagino que después de perdonarle la vida, le pediría otra cosa.

Chen Chang Sheng dijo firmemente. "Tío, le pertenece a un joven. En el futuro, tengo que devolvérsela."

--------------------------------

En el jardín lateral del Palacio Real había una estanque extremadamente pequeño.

La oscuridad rodeaba el lugar y las linternas dentro del palacio ya habían sido apagadas. De pie junto al estanque estaba una mujer de mediana edad, su apariencia era muy ordinaria y su ropa era muy simple. Obviamente, ella no era una de esas concubinas que solo sabían perder el tiempo en vestidos y en maquillaje, tampoco era una sirvienta del palacio.

Se puso de pie junto al estanque, tal vez se preparaba para lavarse las manos o algo de ropa.

Justo en ese momento, el agua del estanque comenzó a desbordarse y emergió un joven en una condición muy lamentable.

Era Chen Chang Sheng.

En el espacios subterraneo, su ropa había sido cubierta de escarcha y nieve. Ahora, después de haber salido del estanque, estaba completamente empapado y lucía muy miserable.

La mujer de mediana edad jamás imaginó que una persona emergería del lago. Aparentemente estaba algo asustado, por lo que dio un paso hacia atrás.

La mujer estaba usando uno zuecos de madera, así que cuando dio un paso hacia atrás sobre las piedras grises que rodeaban el estanque, se escuchó un suave ¡Clop!

En los árboles junto al estanque había una ardilla comiendo una fruta. Al asustarse con el repentino ruido, arrojo la fruta que sostenía y saltó del árbol al balcón del segundo piso del palacio, corrió a toda velocidad por el balcón. Su espesa cola ondeaba en el aire, casualmente chocó contra una maceta en el borde del balcón.

La maceta se tambaleó de tal forma que parecía estar apunto de caer desde el balcón.

Casualmente, la mujer de mediana edad estaba parada justo debajo de el.

Si la meseta se cayera, obviamente caería sobre ella. Dejando de lados las lesiones, probablemente atraería más peligro.

Chen Chang Sheng salió del espacio subterráneo y volvió a la superficie, terminando en el estanque. Su rostro estaba empapado, y cuando se limpió, lo primero que vio fue esta escena extremadamente casual, como también desafortunada.

Sin siquiera pensarlo, corrió hacia la mujer de mediana edad.

El sabía que este lugar estaba dentro del Palacio Real, por lo que debería haber innumerables expertos por aquí, y si la sirvienta los alertara, probablemente sería mucho más difícil volver al Palacio Wei Yang.

Si lo hubiera pensado cuidadosamente, hubiera tenido mejores opciones, mejores opciones para irse y llegar al Palacio Wei Yang rápidamente, pero no las considero.

Corrió hacia ella, abrazo a la mujer de mediana contra su pecho y se acurrucó a su alrededor.

Si la maceta cayera, probablemente chocaría con su espalda.

Pero la maceta no cayó.

Debido a esto, esta escena era bastante incomoda, sería muy difícil de explicar.

Al no escuchar el sonido que había imaginado y tampoco el dolor que debería haber sentido en su espalda, Chen Chang Sheng levantó la cabeza hacia el balcón y vio que la maceta todavía estaba allí.

Chen Chang Sheng miró al a mujer de mediana edad con algo de pánico...si esta mujer fuera a gritar, estaría en problemas. Como era de noche, si un joven repentinamente saliera de un estanque y te abrazara contra su pecho, probablemente cualquier persona gritaría, ¿verdad?

En ese momento, lo primero que debió haber hecho fue dejar inconciente a la mujer de mediana edad, como en las novelas que había leído.

Pero había un problema.... el no sabía como dejar inconsciente a alguien.

Por lo tanto, su situación actual era bastante problemática.

El palacio se envolvió en la oscuridad, las olas en el estanque y la maceta en el balcón se miraron el uno al otro.

Chen Chang Sheng y la mujer de mediana edad se miraron el uno al otro.

Estaban sin palabras.

Estaban en silencio sin decir nada.

El era solo un joven.

Ella era una mujer de mediana edad.

No hay nada de incomodidad entre un hombre y una mujer.

Pero ahora, solo había incomodidad.

La mujer de mediana edad arrugó ligeramente las cejas, mientras abría su boca, pero luego la cerró sin decir nada.

Chen Chang Sheng estaba algo sorprendido y pensó. ‘¿No hay forma de que…., cierto?’

Libero sus manos e hizo una reverencia para disculparse, y luego usó sus manos para hacer unos gestos, sus movimientos eran muy hábiles.

La mujer de mediana edad lo miró y también hizo unos gestos con sus manos. Chen Chang Sheng pensó para si mismo.’Así que en verdad es eso.’ Luego hizo una reverencia para disculparse nuevamente. Al ver que la mujer no tenía intenciones de acusarlo por este asunto, aunque entendía el por qué, no tenía tiempo para reflexionar sobre esta pregunta, sin pensarlo demasiado, se fue.

----------------------------

Al ver la espalda de Chen Chang Sheng que se desvanecía en la oscuridad, la mujer de mediana edad sonrió y dijo.

"Lenguaje de dragones y lenguaje de señas, al parecer sabe bastante."

La mujer de mediana edad en realidad no era muda. Y dijo hacia la oscuridad. “El Palacio Wei Yang está muy lejos, escoltenlo hasta allí.”

"En verdad es un buen niño."

La sonrisa de la mujer se desvaneció gradualmente cuando comentó con indiferencia."Si no tuviera el apellido Chen, sería aún mejor."

Después de decir esto, se volteó y entró al palacio.

El palacio que era aparentemente negro y desierto, de pronto se iluminó.

Varias docenas de eunucos y sirvientas del palacio, así como varios guardias reales, se arrodillaron a ambos lados en señal de bienvenida. Nadie de ellos se atrevía a levantar la cabeza, todos ellos mantenían la respiración.
Traduccion de novelas ligeras, web al español.

Related Posts

0 Comentarios:

Publicar un comentario