NochNovels

Esta pagina se mantiene gracias a las ganancias de la publicidad. Desactiva Adblock, gracias.

lunes, 14 de mayo de 2018

PTH 048: Regreso del Pequeño Monstruo

Tres sorbos de vino después, Hei San finalmente interrumpió, "Sénior Liu, no necesitas ser demasiado duro con él. Ya le pedí a la gente que lo despidiera del Departamento Misceláneo, que le llevara todas las Piedras Espirituales y el oro, y que le diera una buena paliza cada tres días con una pequeña paliza cada dos, así que estoy seguro de que ha soportado suficientes castigos antes de venir a ti. No deberías hacer esto ahora que ha venido aquí para disculparse. Además, sería aún más problemático si él muriera aquí bajo tus golpes..." 

"Je, je, no sería divertido si lo matara hasta la muerte hoy de todos modos. Tengo que mantener a este perro aquí un poco más". Con frialdad, Liu se rió de nuevo. "Ese mocoso está muerto, y es una pena que no haya muerto bajo mis manos. Desafortunadamente, me quedé solo con este cerdo gordo para desahogar mi ira. Su culpa por no saber con quien hacerse amigo. Humph, Junior Yu Sanliang, no digas que no te di una oportunidad; si gateas cien vueltas alrededor de esta terraza como una tortuga [1] mientras gritas 'Fang Xing es un pequeño bastardo' después de cada vuelta, te perdonaré. ¿Qué dices?" 

"Yo- voy a arrastrarme... Me arrastraré..." 

El exceso de grasa en la cara de Yu se tambaleó y tuvo un impulso de arrojar la jarra de vino directamente a la cara de Liu, pero en vez de eso volvió a dejarla sobre la mesa. Aturdido, Yu bajó por la terraza y se arrodilló en el suelo polvoriento, justo como lo haría una verdadera tortuga, y lentamente se arrastró. Un paso, dos pasos... La terraza no era grande, y el círculo se completó en poco tiempo. 

El regordete taoísta abrió la boca, pero ningún sonido logró salir. Había un extraño impulso en su interior, como si de repente haya recordado la forma en que Fang Xing había tomado un trago de su vino antes de arrojarle algunas Piedras Espirituales. Era un sentimiento tan extraño que no pudo evitar detenerse antes de decir esas palabras. 

"¿Qué estás haciendo, hijo de puta? ¡Grítalo!" Liu maldijo en voz alta antes de arrojar la jarra de vino directamente a la cabeza de Yu. 

"THUNK" 

Cuando cayó la jarra de vino, no llegó a la cabeza del regordete taoísta. En cambio, un pequeño par de manos atrapó el objeto firmemente en su alcance. 

"Si te han pedido que lo digas, solo dilo, Sénior Zhu. Si eso significa que tendrás menos palizas y menos tortura, y mucho menos que me llames bastardo, incluso maldecir a todos mis antepasados ​​está bien". 

El regordete taoísta se dio la vuelta como si estuviera electrificado, su cuerpo aún temblaba al oír a alguien. 

Era un niño sonriente, y aunque su ropa estaba hecha jirones, claramente todavía estaba vivo. En sus manos, sacudió la jarra de vino para descubrir que no quedaba mucho vino antes de tirarla a un lado. 

"¿Por qué eres tan estúpido?", Se quejó el chico. "No te lastimará si simplemente me maldices un par de veces. ¿Qué esperas cuando esto puede detener todas las golpizas?" 

El regordete taoísta se congeló durante unos segundos antes de que las lágrimas comenzaran a derramarse incontrolablemente por sus ojos. "¡Maldito pequeño bastardo, es por tu culpa que estoy en este estado ahora! ¿Sabes cuántas veces te he maldecido? ¡Cien veces ni siquiera me hace justicia!" 

Mientras Yu lloraba, abrió los brazos y se dirigió hacia Fang Xing en un intento de un abrazo. Sin embargo, al ver al hombre cubierto de sangre y ensuciado, las cejas de Fang Xing se encogieron y él echó a Patatas atrás. "¡Ew! ¡Vete!" 

A pesar de ser pateado y lloroso, la mirada de Yu ya no contenía la desesperación. 

En estos períodos de golpizas y humillaciones, el regordete taoísta casi había perdido toda esperanza. Sin embargo, en el momento en que estaba a punto de darse por vencido, apareció el pequeño rostro despreocupadamente sonriente de Fang Xing, y fue entonces cuando la extraña sensación se volvió abrumadora. 

¿El pequeño monstruo había regresado? 

¿Él estaba vivo? 

Aunque Fang Xing no era más que un niño pequeño, Yu no pudo evitar sentir que estaba viendo un gran árbol que le ofrecía su sombra. También fue en este momento que la sonrisa en la cara del niño fue reemplazada por una mirada penetrante que perforó directamente hacia la terraza de bambú. 

Tanto Liu como Hei San en la terraza de arriba se sobresaltaron, y ambos tuvieron que frotarse los ojos antes de poder confirmar que definitivamente era el propio Fang Xing, no su fantasma, allí mismo en la carne. La sorpresa fue más de lo que las palabras pudieron describir, y tomó un buen momento antes de que Liu finalmente lograra reaccionar cuando él se levantó de un salto. "¿No estás muerto? Tu pequeño bastardo, ¿dónde está Sénior Hou? ¿Cómo pueden dejarte ir?" 

Fang Xing cruzó los brazos detrás de su cuerpo mientras caminaba lentamente hacia la escalera que conducía a la terraza de bambú. "Hou Qing te está esperando en alguna parte". 

Liu se vio un poco relajado antes de volver a llamar con voz más fuerte, "¿Sénior Hou quiere verme? ¿Dónde está él?" 

Fang Xing miró a Liu con una leve sonrisa. "¡Está en el infierno, y pronto estarás allí con él!" 

Como si no pudiera procesar lo que acababa de escuchar, Liu no pareció estar convencido. "¡Disparates! ¡Con las habilidades de Sénior Hou y la ayuda de Sénior Lyu y el resto de ellos, no podría haber muerto!" 

"No solo Hou Qing, sino Lyu San, Qian Tong, Zhao Zhi, todos ellos. Están todos muertos". Fang Xing estaba tranquilo mientras se apuntaba a sí mismo antes de murmurar," Yo soy el que está vivo, porque me gusta recordar quién me ha hecho mal. Especialmente sabiendo que todavía hay algunos de ustedes hijos de puta vivos dentro de la secta, no podría morir allí; Tuve que volver para verte antes..." 

Al escuchar palabras tan frías y crueles que salían calmadas y recogidas de una cara tan joven y un cuerpo tan pequeño fue suficiente para enviar escalofríos a las espinas de Liu y Hei San. Ambos podían sentir que su sangre gradualmente se enfriaba. 

"¡Ja, ja, ja!" Liu se echó a reír a propósito para ocultar su incomodidad antes de lanzar una mueca burlona. "Ya que has regresado con vida, ven aquí y prepara tus últimas palabras". 

Antes de que Fang Xing pudiera salir de la escalera hacia la terraza, Liu soltó un fuerte aullido y apuntó con su puño hacia él. Liu no creyó las palabras de Fang Xing en su totalidad, pero vio cuán claramente presente era la intención asesina de Fang Xing y por lo tanto había elegido atacar primero; Liu esperaba obtener una ventaja antes de capturarlo para un nuevo interrogatorio. Aunque sus heridas no se curaron por completo, solo se le había dejado en su estado después de la pelea anterior debido al ataque furtivo de Fang Xing. En una batalla cara a cara, incluso con sus tendones curados hasta el setenta por ciento, no debería ser un problema tomar a Fang Xing. 

El único golpe cortó el aire en dos, como un tigre feroz cargando hacia abajo. 

El regordete taoísta dejó de llorar tan pronto como vio lo que estaba sucediendo, solo para mirar con intensa preocupación. 

Fang Xing, por otro lado, silenciosamente entrecerró los ojos ante el feroz golpe de Liu. En una fracción de segundo, dio un pequeño paso hacia el último tramo de escaleras antes de apuntar su propio golpe hacia el de Liu. 

"BANG" 

Los dos golpes colisionando entre sí causaron que la cara de Liu mostrara la emoción de la victoria. 

¿Quién habría imaginado que el niño intentaría pelear con él de frente con un solo golpe? Liu se había preocupado mucho más por la agilidad y las astutas habilidades físicas del chico. Incluso sin tener en cuenta la diferencia entre sus niveles de cultivo, la cantidad de fuerza física en bruto de un adulto en comparación con un niño ya era suficiente para que pareciera que Fang Xing estaba cortejando la muerte. 

Los pensamientos de Liu se hicieron añicos poco después cuando sintió una enorme fuerza que venía hacia él después de que los dos puños habían colisionado. Su mano se sentía como si haya sido golpeada por una roca de mil libras, seguida de numerosos sonidos crujientes. Su brazo se había roto en varios pedazos, y había una violenta fricción entre sus huesos que enviaba dolores agudos directamente a su sistema nervioso. 

"Ahhhh..." 

Liu tropezó hacia atrás. Quería gritar, pero Fang Xing ni siquiera le dio tiempo para hacerlo y persiguió a Liu como un zorro. Con un fuerte 'bang', Fang Xing le rompió la nariz a Liu y lo obligó a tragarse sus gritos, antes de que él se levantara para enviar continuos golpes descendentes directamente sobre el pecho de Liu. Después de que varios de los huesos se rompieron en su pecho, Liu yacía impotente en el suelo de la terraza. 

Tomó unos segundos antes de que Liu lograra recuperar el aliento, mostrando nada más que miedo extremo. Cuando fue a gritar, se sintió incapaz de hacer un sonido cuando Fang Xing pisó su garganta, interrumpiéndolo. 

"He matado al menos a diez de ustedes cosas parecidas a basura antes de unirme a la secta. ¡Cómo te atreves a engañarme!" Mientras Fang Xing hablaba, él desembaló una nueva jarra de vino y la vertió sobre la cabeza de Liu. 

"No…. Por favor, no..." Con nuevas heridas en todo su cuerpo y una desesperación por respirar con Fang Xing pisándole el cuello, a Liu, la sensación de haber derramado alcohol sobre él era como ser quemado vivo mientras una gran parte del el vino se ahogó en sus pulmones. El vino que era dulce hace solo unos momentos ahora era como un veneno que enloquecía sus sentidos y casi lo enviaba a la inconsciencia. 

"Junior Fang, ¿no está un poco acabado?" Fue Hei San quien abrió su boca, y su mirada hacia Fang Xing fue fría y antipática. 

[1] Para gatear como una tortuga: aunque las tortugas o tortugas a veces se representan como un símbolo de longevidad y estabilidad en la cultura china, su jerga china 王八 [wang1 ba], sin embargo, tiene connotaciones negativas que significan "un hombre cuya vida dependía de prostitutas" o "alguien que ha olvidado las enseñanzas de los cuatro límites sociales y las ocho virtudes". En este caso particular, el texto en bruto menciona 乌龟 [wu1 gui1], pero que alguien actúe de esta manera es humillante y vergonzoso.


ANTERIOR        INDEX        SIGUIENTE

[Compartan y Comenten]
Traduccion de novelas ligeras, web al español.

Related Posts