NochNovels

Esta pagina se mantiene gracias a las ganancias de la publicidad. Desactiva Adblock, gracias.

lunes, 31 de julio de 2017

EG - Capítulo 15: Lo que se esconde lo profundo de la mazmorra ①

La mañana siguiente, los 5 de nosotros nos reunimos en frente de Kenjian.

"Ah, eso ..."

Noto algo diferente de ayer.
Yufilia trajo la Espada Divina Ridiru.

"Cuando les conté lo de ayer, padre y madre aceptaron dejarme traerla".

Irradiando con confianza, Yufilia hace una V con los dedos.



Un miembro de oro de la familia real que sus ojos deslumbran. Me preguntaba si este país estaba bien o no.
Por supuesto, con el nivel de tesoro que habíamos encontrado ayer, la situación financiera del país no va a mejorar.
El final parece estar muy lejos.


Hay espacios muertos sospechosos en dos lugares.
He examinado rápidamente antes, y la forma en que abrió la última vez no ayudará como referencia.

“Vamos a romper la pared.”

Sería un dolor preocuparse por todo como lo hice ayer.
Parece que no sólo yo, Yufilia también pensó lo mismo.

"¿Está eso bien? ¿Qué debemos hacer con la posibilidad de que la Divina Espada se rompa? "

Recordando el incidente de ayer, Jamie se vuelve tímida.
Como era de esperar, al oír eso, Yufilia vacila.

"La Espada Divina y la Lanza de Dios no son cosas hechas por humanos, pero son armas hechas por antiguos dioses o algo así. Ellos no pueden ser reparados, así que en la posibilidad de que se rompa, sería una gran pérdida para la humanidad. "
"No podrás compensarlo ni con un tesoro como el de ayer".

Tiraiza habla indiferente, e Iris se comunica con ansiedad.

"Es lo contrario. Si ni siquiera pudiera romper este muro, no sería llamada una Espada Divina. Incluso si no rompe la pared porque el usuario no es lo suficientemente fuerte, no se romperá. "
"Supongo que eso es cierto. Si ni siquiera puedo romper una pared con ella, me sentiría incómoda de usarla para luchar contra el Rey Demonio.”

Yufilia parecía estar convencida de mis palabras, pero en realidad no estaba segura de si el Rey Demonio sería o no más duro que este muro.

"Haaaaaaaa!"

Yufilia llena su cuerpo con ki. Es el Aura del héroe. Hay incluso algunas personas que lo llaman yuuki*.
(*No tengo idea de que signifique hasta que lo expliquen un poco mas como para nombrarlo lo dejare asi)
Cuando Yufilia balancea a Ridiru, el contacto crea chispas intensas.

Giiiiiiiiiiiiii

El sonido del metal cortando se hace eco.
Cuando el sonido se desvaneció, la pared se rompió en dos.
Después de eso, la pared desapareció como niebla.

"Asombroso."

Jamie honestamente elogia.
Iris y Tiraiza aplaudieron silenciosamente.

"Haa! Haa! "

Yufilia respira con dificultad y está sudando.

"Parece que el consumo es peor de lo que pensábamos".

Tiraiza expresa sus dudas.

"Haa, haa... sólo significa que todavía no he dominado a Ridiru todavía."

Yufilia se amonesta.

"Además, hay eso. Te tomó todo lo que tenías, así que por supuesto que vas a estar cansada."

Miro al otro lado de la pared.
Había un agujero en el suelo, y una escalera colgaba de él.

"Este parece ser el camino correcto, pero ¿puedes comprobar primero el otro pasaje?"

Si entramos por aquí, los que viven en esta mazmorra probablemente nos atacarán.
De acuerdo con la propuesta de Yufilia, decidí examinar el último espacio muerto.


Por desgracia, no había nada allí.
Esperando que Yufilia se recuperara, bajamos en la tercera planta subterránea.

"De aquí en adelante, podríamos ser atacados por enemigos, así que ten cuidado."

Yufilia nos instó a estar en guardia, y todos asinimos de acuerdo.
Hasta ahora, el calabozo había sido camuflado como abandonado, por lo que no fuimos atacados.
Sin embargo, siempre y cuando las profundidades ocultas no estén expuestas, no hay necesidad de que se oculten.

Al ser consciente de nuestro entorno, fuimos más profundamente en la mazmorra.
Sin embargo, nunca aparecieron enemigos. Lo que vimos fue......

"Uaaaaaa!"

*Zakuzakuzakuzaku*
Trampas de agujero. Por supuesto, desde que estaba en el frente, me caí.
Debajo de mí hay agujas.

Bueno, mi barrera “santuario omnipotente les repele”, así que no sufri ningún daño.

“¿No puedes sentir trampas?”

Tiraiza de repente me mira desde arriba.

"No hay habilidad para eso. Los ladrones encuentran trampas debido a su conocimiento, experiencia e intuición. "

Por supuesto, no tengo nada para esto. Ni siquiera sé si el piso se abre en el medio.
Si investigaba todas las paredes y pisos de cualquier cosa extraña, me daría cuenta.
Sin embargo, eso requiere mucha concentración, y toma mucho tiempo, así que no lo hice.

"Más importante aún, ¿estás bien?"

Iris me llama con preocupación. La curación es el trabajo del sacerdote, o ella.
Asiento en silencio.

Levitación”.

Tiraiza lanza una magia que te permite flotar en todo.

En un lugar aún más lejano, paré a todos.

“¿Qué sucede?”

Yufilia mantiene su mano en su espada y observa el entorno.

"No importa qué, no me toques. ¿Ves algo?

Señalé un solo hilo. No, a algo que es algo así como un sensor de infrarrojos.
Está usando una tecnología mágica sin embargo.

Nn ~”

Jamie estrecha los ojos, y se acerca cada vez más, mientras lo mira fijamente.

おひ, vたる! まるHY! (Traducción: oye, te esta golpeando!)”

Me apresuré, y buscaba mis palabras.

"Ah, lo siento, lo siento, me interesé mucho."
"No puedo ver nada, ¿hay algo ahí?"

Yufilia se inclina y cambia de ángulo, pero parece que no puede ver nada.
Yo que estoy usando mis ojos demoniacos, la línea que activa la trampa es claramente visible.

La línea es horizontal con mis pies, y se encuentra alrededor de mi pecho. También había uno verticalmente, y uno diagonal.
Les explico en detalle y paso por la trampa.
"Hey, ¿dónde te encuentras?"
"Lo siento, pero no puede evitarse, casi no hay manera de no chocar contigo."

Yufilia se enoja y su rostro se pone rojo, pero no se puede evitar la trampa.
Con eso en mente, fui a la parte de atrás, pero no aparecieron enemigos.


Vamos al cuarto piso subterráneo ahora.

“Al final no apareció nada.”

Iris suspira mientras habla.
Estar tenso todo el tiempo tomará su peaje en ti.

"Esto ha estado sucediendo recientemente...... cuando hay rumores sobre una mazmorra increíble, pero cuando entramos en ella no hay nada aquí".

Tiraiza debe estar hablando del Templo Oscuro. No digo nada.

"Fuimos de todos modos, y parecía increíble, pero realmente no lo sé".

Recordando, Yufilia habla.

“Sólo su presencia fue increíble. Fue así en las leyendas... "

La voz del iris se hace cada vez más pequeña.

"¿Dijiste algo?"

Cuando Tiraiza le pregunta, ya ni siquiera habla.

No sólo mi presencia es increíble!
Aclamé a Iris en mi corazón.

"Vamos a detener la conversación aquí."

Cuando Yufilia dijo eso, la conversación se detuvo.
Frente a mí, había una enorme puerta.

“¿Es la parte más profunda?”

Hay algo aquí. Mi intuición me dice.
Nos preparamos para una batalla y abrimos la puerta.

Sin embargo, no había nada detrás.
Era sólo negro. La luz ni siquiera atravesaba.

"Mu, ¿es una puerta de transferencia?"

Intento poner mi mano en el espacio negro
Mis manos estaban absorbidas por la oscuridad.
Incluso con mis ojos demoniacos, no puedo ver a través de la oscuridad.

“¿Qué es una puerta de transferencia?”

Tiraiza intenta meter sus manos en la oscuridad.

"El interior de la puerta es negro oscuro. La luz no lo atravesará. Todo lo que entra en él se vuelve negro, pero por alguna razón puedes estar en él, y hay una figura dentro.”

Es un camino a través del espacio. Sin viajar a una gran distancia, cuando entras por la puerta, emerges en un lugar completamente diferente.

"No sabemos a dónde lleva esta puerta. Típicamente, conducen a un subespacio sin embargo."

Un subespacio es un mundo pequeño, diferente de éste.

"Pasado aquí, podría haber pastizales pacíficos, o podrían ser un castillo. El sentido común no funciona con estas cosas.”

Al oírme hablar, tuvieron una idea.

“Ah, incluso podría haber un Templo Oscuro.”

Las tres asienten cuando Yufilia dice eso.

"La entrada a la cueva era negra, y no se veía nada. Cuando vas directamente desde allí, y de repente hay un templo ridículamente grande. Me hizo pensar que no podría estar en la cueva.”

Es como dice Tiraiza.
Hay una cueva que conduce al Templo Oscuro, pero se encuentra allí.
Está en un subespacio.

"Se llama una puerta de transferencia, pero a veces se encuentran en las cuevas y en los extremos de las escaleras. Tejen los límites, y te mueven a un lugar diferente.”
"Puedes regresar de ellos, ¿verdad?"

Para aliviar la inquietud de Iris, asentí con la cabeza.

"Por supuesto. Es imposible hacerlos inutilizables por un período de tiempo, o evitar que ciertas personas los utilicen. Sin embargo, no creo que puedas usar ninguna magia del sistema de transición”.

Estas son también reliquias de la era de los mitos. Están hechos del poder de los dioses.
Por lo tanto, son imposibles de manipular.
Aunque puede ser posible romperlos, ya que no están protegidos por la magia tan fuerte como los de las paredes.

Con el comentario terminado, entramos en la puerta de transferencia.

"De alguna manera, esto es una sensación extraña."

Un espacio negro de tono. Sin embargo, nuestros pies todavía están tocando el suelo.
Todo lo que podemos ver son la entrada y la salida.
Es sólo un espacio como este.
Iris expresa sus pensamientos.

"Cosas como mi sentido de la dirección y mi reconocimiento espacial están desordenadas debido a este espacio."

Mi sentido del espacio también está desordenado. ¿Estamos cerca de la mazmorra? No tengo idea.
Estamos en transición, así que supongo que es una cuestión de curso.

Y luego, dejamos el espacio negro.
El lugar al que nos trasladamos no es tan amplio. Vi un castillo frente a mí.
Como prueba de que ya no estamos bajo tierra, el cielo azul se extendió por encima de nosotros.

La puerta del castillo esta sin vigilancia, así que caminamos a través de ella.
A medida que avanzamos y abrir la puerta delante de nosotros, encontramos un espacio que parecía que era para una audiencia.
Antes de eso, había un trono con algo sentado en él.

"Así como pensamos, los demonios...”

Yufilia libera su aura.

----Demonios

Los enemigos naturales de la humanidad. No importa cuántas veces sean golpeados, reaparecen y atacan.
Pueden ir desde el tamaño de un solo humano a varias veces más grande que los seres humanos, tienen colores de piel de color rojo, azul, verde u otros colores.
Pueden tener grandes cuernos, colmillos, garras, colas, etc.

“Bien hecho llegar hasta aquí, humanos.”

Un demonio con piel azul habla mientras está sentado en el trono.

“¿Eres el maestro de esta mazmorra?”

Yufilia pregunta mientras se mantiene consciente de su entorno.

"Afirmativo."
“Bueno, sólo tenemos que derrotarte aquí.”
"¿Derrotarme? Yo, derrotado por una mujer humana como tú!? "

El demonio hace una sonrisa cordial.

“¿Eso es extraño? ¡Somos el grupo del héroe que derrotó al Rey Demonio!"

Jamie prepara su hacha. La cuchilla faltante todavía no ha sido restaurada.
Al oír eso, el demonio tiene un cambio en su expresión facial.

“Fufufufufufu.”
"¿Que es tan gracioso?"

Yufilia pregunta.

"Estoy encantado de saber que el héroe finalmente llegó aquí. Finalmente me siento aliviado de ser forzado a vivir en la oscuridad*."

(*Díganme que no soy el único que siente que esto es un Deja Vu)

El demonio se pone de pie. Y libera el miasma que él oculto hasta ahora.

"¿Qué es esta presencia...?"

Yufilia hace una mueca de asombro.

"Este miasma...... es mucho más fuerte que el del Rey Demoni Marcok con el que luchamos, de lejos!"

Tiraiza levanta su bastón con una mirada sombría.

"Más que el Rey Demonio!? ¿Eso es posible?”

Iris está temblando de miedo.

"Porque el Rey Demonio necesita más que fuerza, si es relativamente débil entonces es normal que sus retribuidores sean más fuertes que él".

Le respondí a Iris.

"Mi nombre es Fumeless. General Demoniaco Fumeless.

Fumeless dice su nombre.

Los seres humanos y los demonios han luchado por 1000 años. He visto todas sus batallas, pero como esperaba, no recuerdo la cara de cada demonio.
Pero por supuesto, recuerdo el nombre Fumeless.
Hubo muchas crisis en la historia de la humanidad.
Hay varias opiniones sobre cuál era el más peligroso.

Sin embargo, cuando preguntas "¿Quién fue el Rey Demonio más fuerte?", Todo el mundo responderá así.
Rey Demonio Gremork.
El Rey Demonio que causó la cuarta calamidad demoníaca hace 500 años.
Ese fue el único Rey Demonio que fácilmente conquistó a la humanidad y controló durante 100 años.
El General Demoniaco Fumeless era su mano derecha.
Traduccion de novelas ligeras, web al español.

Related Posts